“韞匵每愁逢暴客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再獲一硯自和》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三硯聯翩買券成，
絕勝玉杵聘云英。
拊摩無粟向肌起，
涂抹有花從筆生。
韞匵每愁逢暴客，
傾囊或笑費方兄。
古來事業由勤苦，
不信磨穿道不亨。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫文人購買硯臺為主線，表達了作者對于勤奮努力、不斷磨礪的價值觀和人生態度。

首兩句"三硯聯翩買券成，絕勝玉杵聘云英"描繪了作者購買硯臺的情景。"三硯聯翩"形容硯臺們整齊排列，買來后成套，顯示了作者對于文房用具的熱愛和追求。"買券成"指的是作者購買硯臺的費用通過發行債券而籌集，"絕勝玉杵聘云英"則用比喻的手法，將硯臺比作勝過玉制的杵子，而使用這樣的硯臺就如同聘請了云英（指文人）一般，強調了硯臺在文人的創作過程中的重要性。

接下來的兩句"拊摩無粟向肌起，涂抹有花從筆生"描繪了作者使用硯臺的場景。"拊摩無粟向肌起"形象地表達了作者拿著硯臺在手肌上輕輕摩擦的動作，以此來起墨。"涂抹有花從筆生"則表達了在硯臺上磨墨后，從筆尖上流淌出來的字跡宛如花朵綻放般的美麗。這兩句描寫了文人在創作過程中與硯臺的親密接觸，傳遞出對于藝術的追求和對于創作過程的熱愛。

接下來的兩句"韞匵每愁逢暴客，傾囊或笑費方兄"描述了購買硯臺的困擾。"韞匵每愁逢暴客"指的是作者每次購買硯臺時都擔心會遇到售價過高的商販，而"傾囊或笑費方兄"則表示作者愿意花費所有的積蓄來購買硯臺，即使這樣也愿意笑著與朋友分享。這兩句表達了作者對于購買硯臺的珍惜和對于創作工具的重視。

最后兩句"古來事業由勤苦，不信磨穿道不亨"表達了作者的人生態度和價值觀。這兩句強調了事業的成功需要勤奮和毅力，通過磨礪和努力才能達到目標，否則道路將不通暢。這種態度反映了宋代文人的價值觀，強調了勤奮和努力對于實現個人事業的重要性。

總體而言，劉克莊的《再獲一硯自和》通過描繪文人購買硯臺的情景，表達了對于勤奮努力和不斷磨礪的價值觀。詩中巧妙地運用了形象生動的描寫手法，展現了作者對文房用具的熱愛和對創作過程的追求。同時，通過對購買硯臺的困擾和對事業的思考，詩中傳遞出了作者對于人生態度的思考和對成功的追求。整首詩詞以簡潔明快的語言展示了作者對于勤奮努力、創作過程和個人事業的獨特見解，體現了宋代文人的精神追求。

zài huò yī yàn zì hé
再獲一硯自和

sān yàn lián piān mǎi quàn chéng, jué shèng yù chǔ pìn yún yīng.
三硯聯翩買券成，絕勝玉杵聘云英。
fǔ mó wú sù xiàng jī qǐ, tú mǒ yǒu huā cóng bǐ shēng.
拊摩無粟向肌起，涂抹有花從筆生。
yùn dú měi chóu féng bào kè, qīng náng huò xiào fèi fāng xiōng.
韞匵每愁逢暴客，傾囊或笑費方兄。
gǔ lái shì yè yóu qín kǔ, bù xìn mó chuān dào bù hēng.
古來事業由勤苦，不信磨穿道不亨。