“海山依舊碧叢叢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訾家洲二首》是宋代劉克莊創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
遺基只有蛬鳴雨，
往事全如鳥印空。
谿水無情流虢虢，
海山依舊碧叢叢。
斷碑莫怪千回讀，
今代何人筆力同。

詩意：
這首詩描繪了一個叫做訾家洲的地方，抒發了詩人在懷念過去和思考現實之間的情感。詩中通過描繪洲上的景物以及洲上的斷碑，表達了對過去的回憶和對現實的思考。

賞析：
這首詩以簡練的語言和深刻的意境展示了詩人的感慨和思考。下面對每一句進行解析：

遺基只有蛬鳴雨：
這句描述了訾家洲上只剩下了蛬（一種昆蟲）鳴叫的聲音，暗示著過去的建筑物已經荒廢殘破，只剩下些微的痕跡。

往事全如鳥印空：
這句意味著詩人懷念的往事已經如同鳥在空中飛過一樣，只留下了些微的印記，難以捕捉和回憶。

谿水無情流虢虢：
這句描繪了訾家洲周圍的溪水流淌，流動不息，沒有任何感情的變化。虢虢一詞形容水流的聲音，也暗示了水流的不斷。

海山依舊碧叢叢：
這句表達了海和山依然保持著碧綠的色彩，沒有因為時間的流逝而改變。海山象征著自然的恒久不變，與人事的變遷形成了對比。

斷碑莫怪千回讀：
這句指出詩人一遍又一遍地讀著洲上的斷碑，表示對過去的回憶和思考。斷碑象征著過去的事物的殘缺和不完整，但詩人仍然不斷地回憶和思索。

今代何人筆力同：
最后一句表達了詩人對現代詩人的期望，希望有人能夠像他一樣有著深刻的洞察力和才華橫溢的筆力，能夠理解和表達過去和現實的情感。

總的來說，這首詩通過對訾家洲的描繪和對過去和現實的思考，表達了詩人對時光流轉和人事變遷的感嘆和思索，同時也表達了對現代詩人的期望和呼喚。

zī jiā zhōu èr shǒu
訾家洲二首

yí jī zhǐ yǒu qióng míng yǔ, wǎng shì quán rú niǎo yìn kōng.
遺基只有蛬鳴雨，往事全如鳥印空。
xī shuǐ wú qíng liú guó guó, hǎi shān yī jiù bì cóng cóng.
谿水無情流虢虢，海山依舊碧叢叢。
duàn bēi mò guài qiān huí dú, jīn dài hé rén bǐ lì tóng.
斷碑莫怪千回讀，今代何人筆力同。