“后儒多異先儒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縱筆六言七首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古調不同俗調，
后儒多異先儒。
美蔡中郎幼婦，
呵鄭司農老奴。

詩意：
這首詩詞表達了對古代文化和思想的思考和反思。它指出了古代和現代的不同，以及后來的儒家學者對先儒學派的改變和異化。詩中還描繪了美麗的蔡國中郎少婦和鄭國司農的老奴仆，通過這兩個形象，詩人暗示了社會階層的差異和對不同身份人物的關注。

賞析：
這首詩詞以四句短小的六言句子構成，整體上給人一種簡練的感覺。它通過對古調和俗調的對比，旨在探討古代和現代的文化差異。古調代表了儒家經典的教化思想，而俗調則代表了當時社會的風尚和流行。詩人認為后來的儒家學者在吸收和發展先儒學說的過程中，出現了一些異化和變革。這種轉變可能是出于對時代需求的適應，但也可能導致了對傳統價值觀的偏離。

在詩的后兩句中，詩人以形象的方式描繪了美麗的蔡國中郎少婦和鄭國司農的老奴仆。這兩個形象代表著不同社會階層的人物，呈現出社會的多樣性和不平等。詩人通過對這兩個形象的呼喊和關注，暗示了對社會中弱勢群體的關懷和關注。

整體而言，這首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，傳達了對古代和現代文化差異的思考，以及對社會中不同階層人物的關注。同時，詩人也暗示了對傳統價值觀的反思和對社會不公的關注。

zòng bǐ liù yán qī shǒu
縱筆六言七首

gǔ diào bù tóng sú diào, hòu rú duō yì xiān rú.
古調不同俗調，后儒多異先儒。
měi cài zhōng láng yòu fù, ā zhèng sī nóng lǎo nú.
美蔡中郎幼婦，呵鄭司農老奴。