“乃翁豈不為兒謀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《強甫西上》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平進差賢似躁求，
乃翁豈不為兒謀。
今寒畯士難京秩，
古子男邦亦小侯。
翹館詎宜頻造請。
孤山雖好勿淹留。
誰言此老心如鐵，
臨別無端作許愁。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對社會現實和個人命運的思考和感慨。詩中描述了一個平庸而無能的人升職晉升的困境，并以自己的父親作為對比，呼應了家族之間的差異。作者同時表達了對時世浮躁和社會不公的不滿，以及對個人命運的無奈與憂慮。

賞析：
這首詩詞通過對個人命運的描繪，反映了宋代社會的晉升困境和社會階層之間的不公平現象。詩詞以對比的手法展示了作者對自己平庸命運的無奈和對社會不公的不滿。在詩中，作者將自己與父親進行對比，表達了對父親智慧和為子謀劃的贊嘆之情，同時也凸顯了作者自身的無能和困境。

詩中提到的“寒畯士”指的是貧寒的讀書人，他們很難在京城獲得官職。而“古子男邦”則表示即使是一個古代的賢人，也只能成為小小的侯爵，地位有限。作者以此來反映社會上的不公正和機遇的稀缺。

最后兩句“翹館詎宜頻造請，孤山雖好勿淹留。誰言此老心如鐵，臨別無端作許愁。”表達了作者對世事變化無常的感嘆和對離別的憂傷。作者意味深長地說自己的心像鐵一樣堅定，卻因離別而產生無端的憂愁。

整首詩詞以簡練、明快的語言寫出了作者的心聲，通過對社會和個人命運的描繪，反映了那個時代的普遍現象，并表達了作者對社會不公和個人命運的思考和憂慮。

qiáng fǔ xī shàng
強甫西上

píng jìn chà xián shì zào qiú, nǎi wēng qǐ bù wéi ér móu.
平進差賢似躁求，乃翁豈不為兒謀。
jīn hán jùn shì nán jīng zhì, gǔ zǐ nán bāng yì xiǎo hòu.
今寒畯士難京秩，古子男邦亦小侯。
qiào guǎn jù yí pín zào qǐng.
翹館詎宜頻造請。
gū shān suī hǎo wù yān liú.
孤山雖好勿淹留。
shuí yán cǐ lǎo xīn rú tiě, lín bié wú duān zuò xǔ chóu.
誰言此老心如鐵，臨別無端作許愁。