“漏名牛黨贊皇黨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寢室二絕》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在寢室里的一些感受和思考。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眾已咍噎猶待月，
身堪扶策便尋春。
漏名牛黨贊皇黨，
尚有蒙人苦縣人。

詩意：
這首詩從作者個人的角度出發，表達了他對現實社會的一些觀察和感受。作者身處寢室，看到周圍的人們還在猶豫不決，等待著月亮的出現，而他自己卻能夠自主行動，主動去追尋春天的到來。接下來，作者提到了兩個政治派別的名字，牛黨和皇黨，暗示了政治斗爭和勢力之爭。他認為那些贊美皇黨的人只是因為追求名利，而被蒙蔽的人們則在苦苦掙扎于縣城之中。

賞析：
這首詩揭示了作者對社會現實的一種不滿和思考，同時也表達了他對于自身能夠自主行動、追求美好的態度。詩中運用了對比的手法，通過對比作者與眾人、牛黨與皇黨、蒙人與苦縣人之間的不同，凸顯了作者的獨立思考和追求自由的精神。整首詩抒發了作者對于虛偽和束縛的反感，以及對真理和自由的渴望。這樣的情感和思想在宋代士人中并不罕見，體現了一種對于社會現實的批判精神和對于個體自由的追求。

qǐn shì èr jué
寢室二絕

zhòng yǐ hāi yē yóu dài yuè, shēn kān fú cè biàn xún chūn.
眾已咍噎猶待月，身堪扶策便尋春。
lòu míng niú dǎng zàn huáng dǎng, shàng yǒu méng rén kǔ xiàn rén.
漏名牛黨贊皇黨，尚有蒙人苦縣人。