“飛入花間與蝶同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寢室二絕》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
倦倚在枕上如同老蠶，
飛入花間與蝶共舞。
可惜沒有人來勸告蒙叟，
百年來沒有走出大槐宮。

詩意：
這首詩描繪了一個人在寢室內的情景，以及對自己生活境遇的思考。詩人形容自己像一只倦倚在枕頭上的老蠶，已經到了年老體衰的階段。然而，他的心靈仍然飛揚向往，就像蝴蝶一樣飛入花叢中歡舞。然而，詩人感到遺憾的是，沒有人來勸告他，給他一些指引和建議。他在大槐宮中度過了整整一百年，卻沒有走出這個封閉的環境。

賞析：
《寢室二絕》表達了詩人對自己生活狀況的思考和對自由的向往。詩中的寢室象征著一種封閉和局限，而老蠶和蝴蝶則象征著詩人內心的不同狀態。老蠶代表詩人年老體衰的狀態，而蝴蝶則象征著詩人內心的自由和追求。詩人希望有人能夠給他一些啟示和指引，幫助他走出封閉的環境，去追尋自由和更美好的生活。整首詩抒發了詩人對自由和變革的渴望，同時也反映了他對現實生活的不滿和無奈。

這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人的內心感受，通過對寢室和自然景物的對比，展示了他對自由和變革的向往和渴求。這種對內心世界和外在環境的矛盾體現了宋代文人士人生觀和境遇的特點，同時也反映了他們對自由和理想的追求。整體而言，這首詩詞具有深刻的內涵和情感表達，值得細細品味。

qǐn shì èr jué
寢室二絕

juàn tóu zhěn shàng rú cán lǎo, fēi rù huā jiān yǔ dié tóng.
倦投枕上如蠶老，飛入花間與蝶同。
kě xī wú rén quàn méng sǒu, bǎi nián mò chū dà huái gōng.
可惜無人勸蒙叟，百年莫出大槐宮。