“當年豪舉氣憑陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋熱憶舊游二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

塞上秋光冷似冰，
山區的秋天陽光透過清澈的空氣，顯得冰冷而清澈，
當年豪舉氣憑陵。
回憶起過去的時光，那時的情景是壯麗的、氣勢磅礴的。

打球不用炎方馬，
指的是過去在塞外打球時，不需要用到火辣的駿馬，
按獵初調異國鷹。
按照獵鷹的習性，開始調教異國的鷹。

山寨凄涼聞戌鼓，
山寨里的凄涼景象，能聽到警戒的戌鼓聲，
水村搖落見漁燈。
水邊的小村莊搖曳的落葉，看見了點亮的漁燈。

而今病暍茅檐底，
而如今我病倒在茅屋的檐底，
追記猶堪洗郁蒸。
回憶起往事，依然值得洗滌心中的郁悶和煩躁。

這首詩詞表達了作者對過去往事的回憶和懷念之情。他回憶起秋天的壯麗景色，塞上的秋光冷冽而清澈，令人感嘆不已。他還回憶起過去在塞外打球的日子，那時不需要駿馬，只需按照獵鷹的習性調教異國的鷹，意味著當時的豪情壯志和自由奔放的生活態度。然而如今，他卻病倒在茅屋的檐底，感到身心疲憊，但回憶起往事，依然可以洗滌內心的煩躁和郁悶。

這首詩詞通過對過去和現在的對比，表達了作者對逝去時光的懷念和對現實生活的感慨。同時，詩中通過描繪秋天的景色和生活細節，展示了對自然環境和生活場景的細膩觀察和感知。整體上，這首詩詞富有意境，情感真摯，通過對時光流轉和生活變遷的思考，引起讀者對時間流逝和生命有限性的思考。

qiū rè yì jiù yóu èr shǒu
秋熱憶舊游二首

sāi shàng qiū guāng lěng shì bīng, dāng nián háo jǔ qì píng líng.
塞上秋光冷似冰，當年豪舉氣憑陵。
dǎ qiú bù yòng yán fāng mǎ, àn liè chū diào yì guó yīng.
打球不用炎方馬，按獵初調異國鷹。
shān zhài qī liáng wén xū gǔ, shuǐ cūn yáo luò jiàn yú dēng.
山寨凄涼聞戌鼓，水村搖落見漁燈。
ér jīn bìng yē máo yán dǐ, zhuī jì yóu kān xǐ yù zhēng.
而今病暍茅檐底，追記猶堪洗郁蒸。