“近傳桂管置行營”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋侯和燈夕詩再用韻二首》是劉克莊創作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
近傳桂管置行營，
想見臨淮號令明。
書載舞干文德遠，
曲名破陣武功成。
小兒隊整遺風在，
大將壇荒舊址平。
未得軍前實消息，
強歌安得有歡聲。

詩意：
這首詩以宋代的歷史背景為背景，表達了對戰爭和軍隊的思考和感嘆。作者描繪了一幅壯觀的戰爭場面，提到了軍事指揮的明晰和軍隊的戰斗成就。然而，詩中也透露出一些憂慮和不確定性，表達了作者對軍中消息和歡聲的渴望。

賞析：
這首詩詞通過描述軍事場景和壯麗景象，抒發了作者對軍隊的贊美和敬仰之情。詩中提到了桂管和行營，暗示了軍中的號令和組織。臨淮指的是臨淮府，表示軍隊的指揮明晰。詩中還提到了舞干、曲名和破陣，暗示了軍中的文化和戰斗技巧。作者通過描繪小兒隊整齊的隊伍和大將壇的平靜景象，表達了軍隊的紀律和戰爭的結束。然而，最后兩句表達了作者未能得知軍隊消息和歡聲的遺憾之情。

整體上，這首詩詞通過描繪軍事場景和情感表達，展現了作者對軍隊和戰爭的思考和感嘆。它展示了軍隊的組織和戰斗成就，同時也透露出作者對軍中消息和歡聲的渴望和不確定性。這首詩詞既展現了歷史背景下的軍事景象，又抒發了作者對軍隊的敬意和思考，具有一定的藝術價值。

sòng hóu hé dēng xī shī zài yòng yùn èr shǒu
宋侯和燈夕詩再用韻二首

jìn chuán guì guǎn zhì xíng yíng, xiǎng jiàn lín huái hào lìng míng.
近傳桂管置行營，想見臨淮號令明。
shū zài wǔ gàn wén dé yuǎn, qū míng pò zhèn wǔ gōng chéng.
書載舞干文德遠，曲名破陣武功成。
xiǎo ér duì zhěng yí fēng zài, dà jiàng tán huāng jiù zhǐ píng.
小兒隊整遺風在，大將壇荒舊址平。
wèi dé jūn qián shí xiāo xī, qiáng gē ān dé yǒu huān shēng.
未得軍前實消息，強歌安得有歡聲。