“閉合荔支時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送項使君季約二首》是宋代劉克莊創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世上有凝香的樂曲，
君侯卻總未曾領略。
在清齋的燈火下，
我閉合著窗戶，時至夜晚。
這個郡城小小的，難以讓人停留，
而百姓的愚昧卻在他們離去之后才開始思考。
我兩年來一直將筆放在案頭，
一字也不允許有私心。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世間的凝香樂曲的熱愛，但又感嘆君侯對此一無所知。作者在夜晚的清齋時刻，閉合窗戶，獨自思考。他覺得這個郡城太小，不足以讓人停留，而百姓的愚昧只有在離開之后才開始思考。而作者自己則表示，他已經將兩年的時間都用來專心寫字，沒有一絲私心。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考。凝香樂曲被用來象征美好而難以得到的事物，君侯未知則寓意著世俗的繁忙與浮躁。作者通過夜晚的清齋時刻，選擇與世隔絕，閉合窗戶，以靜思動態，表達了對深夜靜謐的向往和對內心的反思。郡小留難住，民愚去始思的描繪了郡城的局限和百姓的愚昧，反映了作者對社會現實的思考和對人們思想覺醒的期望。最后，作者自述兩年專心寫字，一字不容私，表明了他對于筆墨的認真和追求。整首詩詞通過簡潔而含蓄的表達，傳達了作者對于美好事物的追求，以及對社會現實和個人修養的思考，展現了他的獨立思考和自我堅守的態度。

sòng xiàng shǐ jūn jì yuē èr shǒu
送項使君季約二首

shì yǒu níng xiāng lè, jūn hóu zǒng wèi zhī.
世有凝香樂，君侯總未知。
qīng zhāi dēng huǒ xī, bì hé lì zhī shí.
清齋燈火夕，閉合荔支時。
jùn xiǎo liú nàn zhù, mín yú qù shǐ sī.
郡小留難住，民愚去始思。
liǎng nián àn tóu bǐ, yī zì bù róng sī.
兩年案頭筆，一字不容私。