“詩多似去年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲除二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
冰銜常憑麼，
雪鬢轉皤然。
一然差堪喜，
詩多似去年。

詩意：
這首詩詞描繪了歲除之際的景象和心情。作者通過運用冰雪的比喻，表達了歲月的流轉和自己面臨的變化。他感慨歲月匆匆，自己的發鬢已經轉白如雪。然而，他認為這種變化也有一種美好之處，因為他的詩篇依然保留著去年的風采。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了歲月變遷的主題。通過冰銜和雪鬢的意象，作者揭示了時間的不可逆轉和個人的衰老。冰和雪都是寒冷的代表，暗示了歲月的冷酷和無情。然而，作者并沒有抱怨時光的流逝，而是以一種平和的心態面對自己的變化。

詩的最后兩句"一然差堪喜，詩多似去年"表達了作者對自己創作的滿意和欣喜。盡管歲月已過，但他的詩篇依然保持著過去的風格和才華，仿佛沒有受到時間的侵蝕。這種對自己創作的自信和堅持使得作者在歲月更迭中保持了自己獨特的藝術風格。

總的來說，這首詩詞通過冷暖對比的意象，以及對時間流逝和個人變化的思考，傳達了作者對歲月的感慨和對創作的堅持。它展現了作者的才情和詩人的人生智慧，具有深遠的詩意和思考價值。

suì chú èr shǒu
歲除二首

bīng xián cháng píng mó, xuě bìn zhuǎn pó rán.
冰銜常憑麼，雪鬢轉皤然。
yī rán chà kān xǐ, shī duō shì qù nián.
一然差堪喜，詩多似去年。