“回頭二紀馀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽崔丞相三首》是劉克莊創作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日與崔丞相一同侍奉在皇宮里，回首已過了二十多年。嵇康懶散地寫書，魏勃荒廢地掃門。我們當年志向高遠，如今還能體會嗎？蕭然旋馬，指的是相君的居所。

詩意：
這首詩詞是劉克莊對崔丞相的挽歌，表達了對過去時光的懷念和對崔丞相的贊頌。詩中描述了與崔丞相一同侍奉皇宮的過往歲月，回顧了逝去的時光和相君的功績。同時，詩人也表達了對當年志向的追憶和對現實境遇的感慨。

賞析：
這首詩詞以敘述性的語言，表達了作者對崔丞相的深深懷念之情。通過對嵇康和魏勃的描寫，詩人間接地彰顯了崔丞相的卓越才華和高尚品德，使讀者對崔丞相產生敬仰之情。蕭然旋馬的描寫則突出了相君的高貴地位和尊榮居所。整首詩情緒平和，但透露出濃厚的離愁別緒和對時光流轉的感慨。劉克莊以簡練的詞匯和形象的描寫，將讀者帶入了他的思緒之中，感受到了歲月的無情和人事的滄桑。

這首詩詞展現了劉克莊對崔丞相的欽佩和懷念之情，同時也反映了人事如夢、光陰荏苒的主題。它通過對過去時光和相君的描繪，讓讀者思考人生的無常和光陰的流轉。整體上，這首詩詞在情感表達和意境營造方面都較為出色，是一首值得品味和欣賞的宋代佳作。

wǎn cuī chéng xiàng sān shǒu
挽崔丞相三首

xī shì qióng huā yàn, huí tóu èr jì yú.
昔侍瓊花宴，回頭二紀馀。
jī kāng zuò shū lǎn, wèi bó sǎo mén shū.
嵇康作書懶，魏勃掃門疏。
shàng yì kāi huáng gé, ān zhī wěi sù chē.
尚意開黃閣，安知尾素車。
xiāo rán xuán mǎ dì, rén zhǐ xiāng jūn jū.
蕭然旋馬第，人指相君居。