“偶逢寸暇惜如金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代劉克莊創作的《喜大淵至二首》。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
《喜大淵至二首》

敕尾詞頭老不任，
詔令尾巴老不肯履行；
偶逢寸暇惜如金。
偶然得到一點空閑，倍加珍惜如金。

進賡圣制董弦曲，
得到皇帝的賞賜，奏上董商弦琴曲；
退伴君聯石鼎吟。
退下來陪伴君王，一同吟詠石鼎。

曉漏聞鐘猶共話，
清晨聽見漏聲和鐘聲，一同交談；
雪泥躡屐每相尋。
踏雪泥，穿著木屐，常常相互尋覓。

而今不辨人顏色，
如今無法辨別人的容貌；
坐久瑯瑯認語音。
久坐之后，瑯瑯的聲音變得熟悉。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了作者劉克莊在朝廷中的生活和他對待時光的態度。詩的第一句表達了作者對于政務的不滿，稱自己的建議和詔令就像尾巴一樣被忽視，不被采納。第二句則表達了作者珍惜每一點空閑時間的心情。

接下來的兩句描述了作者在朝廷中受到皇帝的賞賜，表現了他的才華和地位。他得到皇帝的恩寵，奏上了由董商所制作的弦琴曲。而當他退下來時，他仍然陪伴君王，一同吟詠石鼎，表達了他對朝廷的忠誠和對君王的尊敬。

最后兩句表達了作者在閑暇時的情景。清晨時分，他聽見漏聲和鐘聲，仿佛這些聲音在與他交談。他經常穿越雪泥，踏著木屐，與他人相互尋覓。這些描寫展示了作者在閑暇時的生活情趣和與他人的交流。

整首詩以作者在朝廷中的體驗和閑暇時光的感受為主線，表達了作者對時光的珍惜、對朝廷的忠誠以及對友誼與交流的向往。通過對不同場景的描繪，詩詞展示了作者的聰明才智和對人情世故的洞察力，同時也抒發了他對于官場中的困境和對真誠交往的渴望。

xǐ dà yuān zhì èr shǒu
喜大淵至二首

chì wěi cí tóu lǎo bù rèn, ǒu féng cùn xiá xī rú jīn.
敕尾詞頭老不任，偶逢寸暇惜如金。
jìn gēng shèng zhì dǒng xián qū, tuì bàn jūn lián shí dǐng yín.
進賡圣制董弦曲，退伴君聯石鼎吟。
xiǎo lòu wén zhōng yóu gòng huà, xuě ní niè jī měi xiāng xún.
曉漏聞鐘猶共話，雪泥躡屐每相尋。
ér jīn bù biàn rén yán sè, zuò jiǔ láng láng rèn yǔ yīn.
而今不辨人顏色，坐久瑯瑯認語音。