• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “絳幘殷勤警惰嬉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    絳幘殷勤警惰嬉”出自宋代劉克莊的《曉意》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jiàng zé yīn qín jǐng duò xī,詩句平仄:仄平平平仄仄平。

    “絳幘殷勤警惰嬉”全詩

    《曉意》
    夢入華胥國土來,咍噎不省夜何其。
    青燈明滅窺昏眩,絳幘殷勤警惰嬉
    窗外百禽更唱和,褌中群虱尚貪癡。
    病翁未得全無事,不作新詩改舊詩。

    分類:

    作者簡介(劉克莊)

    劉克莊頭像

    劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

    《曉意》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

    《曉意》是一首宋代詩詞,作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    夢入華胥國土來,
    咍噎不省夜何其。
    青燈明滅窺昏眩,
    絳幘殷勤警惰嬉。
    窗外百禽更唱和,
    褌中群虱尚貪癡。
    病翁未得全無事,
    不作新詩改舊詩。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個病痛的老人在清晨的景象。詩人以幻夢的方式進入華胥國(象征仙境),但由于病痛的困擾,他無法清醒地體驗那里的美景。詩人坐在青燈下,燈光明滅不定,使他的視線變得模糊。他戴著紅色的帽子,既警惕又恍惚。窗外的百鳥在歌唱,而他身上的虱子卻貪婪地啃噬著他的皮膚。這位病痛的老人無法擺脫疾病的困擾,無事可做,只能改編舊詩,而無法創作新的詩篇。

    賞析:
    《曉意》以生動的畫面描述了一個病痛的老人的清晨景象,通過描寫細膩的細節,傳達了一種哀怨和無奈的情感。詩中運用了對比手法,將美麗的華胥國和病痛的現實對立起來,突顯了疾病給詩人帶來的痛苦和無法擺脫的束縛感。青燈明滅、絳幘警惰、百禽和群虱的對比形象,進一步突出了詩人身體和精神上的困擾。

    整首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的感受,通過對疾病和無力的描寫,傳達了一種深沉的憂傷情懷。這首詩詞以其獨特的意象和對比手法,展示了劉克莊獨特的藝術才華,同時也反映了宋代文人在面對疾病和生活困境時的心境和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “絳幘殷勤警惰嬉”全詩拼音讀音對照參考

    xiǎo yì
    曉意

    mèng rù huá xū guó tǔ lái, hāi yē bù xǐng yè hé qí.
    夢入華胥國土來,咍噎不省夜何其。
    qīng dēng míng miè kuī hūn xuàn, jiàng zé yīn qín jǐng duò xī.
    青燈明滅窺昏眩,絳幘殷勤警惰嬉。
    chuāng wài bǎi qín gèng chàng hè, kūn zhōng qún shī shàng tān chī.
    窗外百禽更唱和,褌中群虱尚貪癡。
    bìng wēng wèi dé quán wú shì, bù zuò xīn shī gǎi jiù shī.
    病翁未得全無事,不作新詩改舊詩。

    “絳幘殷勤警惰嬉”平仄韻腳

    拼音:jiàng zé yīn qín jǐng duò xī
    平仄:仄平平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “絳幘殷勤警惰嬉”的相關詩句

    “絳幘殷勤警惰嬉”的關聯詩句

    網友評論


    * “絳幘殷勤警惰嬉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“絳幘殷勤警惰嬉”出自劉克莊的 《曉意》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品