“立路傍碑亦近名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻林太淵二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
時賢多以刻為明，
撫字催科鮮并行。
聞舊吏民皆向化，
喜新令尹不求贏。
察簾外事非中道，
立路傍碑亦近名。
莫比尋常貴公子，
長官清若一書生。

詩意：
這首詩詞描述了時下的賢人多以刻苦學習為表明自己的才華，撫摸文字催促科舉考試的競爭日益激烈。聽說舊時的官吏和百姓都努力向善改進，而喜歡新鮮事物的令尹并不追求功利。觀察帷簾外的事物并不是一條正道，而在路邊立碑也能獲得聲名。這里的"莫比"意為沒有比得上的，尋常的貴公子都不如這位長官清廉如一位書生。

賞析：
這首詩詞反映了宋代社會的一些特點和人們的價值觀念。首先，詩中提到時下的賢人多以刻苦學習來展現自己的才華，這反映了科舉考試在當時社會的重要性，以及人們為了通過科舉考試而努力奮斗的現象。其次，詩中描述了舊時的官吏和百姓都在向善改進，這體現了人們對于道德和行為的重視。而令尹不追求功利的態度，則表達了對于追求新鮮事物而不追求功利的人的欣賞。最后，詩中將長官的清廉與一位書生相比較，強調了他的廉潔正直，對于官員的品質提出了期望。

整體而言，這首詩詞通過對社會現象的描繪，表達了作者對于清廉官員和追求道德的人的贊賞之情。同時，也反映了當時社會對于科舉考試和功利追求的態度。

cì yùn lín tài yuān èr shǒu
次韻林太淵二首

shí xián duō yǐ kè wèi míng, fǔ zì cuī kē xiān bìng xíng.
時賢多以刻為明，撫字催科鮮并行。
wén jiù lì mín jiē xiàng huà, xǐ xīn lìng yǐn bù qiú yíng.
聞舊吏民皆向化，喜新令尹不求贏。
chá lián wài shì fēi zhōng dào, lì lù bàng bēi yì jìn míng.
察簾外事非中道，立路傍碑亦近名。
mò bǐ xún cháng guì gōng zǐ, zhǎng guān qīng ruò yī shū shēng.
莫比尋常貴公子，長官清若一書生。