“郊豈因窮吟遂輟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方汝一下第餞詩盈軸余亦繼作》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在離別時的情感和對詩歌創作的堅持。

詩詞的中文譯文如下：
紛紛肉馬上青天，
驥耳雙垂亦可憐。
郊豈因窮吟遂輟，
荬雖不第策猶傳。
會須有集鳴當世，
肯為無媒怨盛年。
斗氣燭君文卷里，
更于何處覓龍泉。

詩意和賞析：
這首詩詞以離別時的場景為背景，表達了作者對離別者的思念之情和對詩歌創作的執著。首句“紛紛肉馬上青天”，描繪了離別時馬匹紛紛揚起蹄踏上青天的景象，顯示出詩人對于離別的無奈和悲傷。接著，詩中提到“驥耳雙垂亦可憐”，用形象的語言表達了離別者的哀愁之情。

詩的下半部分，詩人表達了自己對于詩歌創作的堅持。他說：“郊豈因窮吟遂輟”，表示即使在窮困的境遇下，他也不會停止吟詠，繼續創作。盡管他在文壇上并未獲得第一的地位，“荬雖不第策猶傳”，但他依然堅持傳承詩歌的理念。

接著，詩人表達了對于將來的期望和愿望。他希望能夠有機會參加詩歌集會，讓自己的聲音在當世響亮：“會須有集鳴當世”。他希望在盛年時不受任何媒介的限制，表達自己的怨憤：“肯為無媒怨盛年”。

最后兩句“斗氣燭君文卷里，更于何處覓龍泉”，可以理解為詩人對于文學創作的追求和對經典之地的向往。他希望自己的詩作能夠在文壇上有所突破，超越尋常，即使在平凡之地尋找到靈感的源泉。

總的來說，這首詩詞表達了作者對于離別的痛苦和思念之情，同時也體現了作者對于詩歌創作的堅持和對未來的期望。通過形象生動的描寫，詩人展示了自己對于詩歌的熱愛和追求。

fāng rǔ yī xià dì jiàn shī yíng zhóu yú yì jì zuò
方汝一下第餞詩盈軸余亦繼作

fēn fēn ròu mǎ shàng qīng tiān, jì ěr shuāng chuí yì kě lián.
紛紛肉馬上青天，驥耳雙垂亦可憐。
jiāo qǐ yīn qióng yín suì chuò, mǎi suī bù dì cè yóu chuán.
郊豈因窮吟遂輟，荬雖不第策猶傳。
huì xū yǒu jí míng dāng shì, kěn wèi wú méi yuàn shèng nián.
會須有集鳴當世，肯為無媒怨盛年。
dòu qì zhú jūn wén juàn lǐ, gèng yú hé chǔ mì lóng quán.
斗氣燭君文卷里，更于何處覓龍泉。