“陶詩一卷枕屏邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《伏日》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。這首詩描繪了一個炎熱夏日的景象，以及在這樣的日子里尋求寧靜和遁世之趣。

詩詞的中文譯文如下：
屋山竹樹帶疏蟬，
凈掃風軒散發眠。
老子平生無長物，
陶詩一卷枕屏邊。

詩意和賞析：
《伏日》以簡練的語言勾勒出了一個清涼宜人的夏日場景。屋山上疏疏落落地長滿竹子，蟬鳴聲從竹林中傳來，給人一種清幽的感覺。在這樣的環境里，人們可以享受風扇拂面的涼意，舒展身心，安然入眠。

接下來的兩句表達了作者劉克莊所崇尚的遁世之趣。他說自己平生不追求長久的物質財富，而是傾心于陶淵明的詩作。陶淵明是一個飽受世俗困擾的文人，他以清高的志趣和超脫的態度贏得了后人的敬仰。劉克莊將陶詩卷作為自己的枕邊之寶，表達了他追求心靈自由和超脫塵世的愿望。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然環境的贊美和對遁世生活的向往。通過描繪夏日的竹林和蟬聲，以及對陶詩的推崇，詩人表達了追求寧靜和心靈自由的理想。這首詩以清新素雅的形式展現了宋代文人的審美情趣，并傳遞了對于繁雜世事的抱負和對于自然美好的追求。

fú rì
伏日

wū shān zhú shù dài shū chán, jìng sǎo fēng xuān sàn fà mián.
屋山竹樹帶疏蟬，凈掃風軒散發眠。
lǎo zǐ píng shēng wú cháng wù, táo shī yī juàn zhěn píng biān.
老子平生無長物，陶詩一卷枕屏邊。