“開幙交鋒處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄左次魏二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
多謝齊安牧，交情未闊疏。
方籌江北事，肯寄海南書。
開幙交鋒處，修城劫火馀。
別來各添歲，筋力近何如。

詩意：
這首詩詞是劉克莊寫給他的朋友左次魏的信。他感謝左次魏的關心，同時表達了他們之間的交情還不夠親密。他提到自己正在籌劃江北的事務，但仍愿意給左次魏寄去書信，表達他對左次魏的思念之情。他還談到了過去的戰爭和修城的經歷，以及分別后彼此增長的歲月，詢問左次魏的身體狀況。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了作者與朋友之間的感情和思念之情。詩中的“多謝齊安牧”表達了作者對朋友的感謝之情，顯示出他們之間的友誼。接著，作者提到自己正忙于江北的事務，但仍然愿意給左次魏寄去書信，表達了他對朋友的思念之情，反映了他們之間的親密關系。在詩的后半部分，作者回憶起過去的戰爭和修城的經歷，這些經歷可能是兩人共同的回憶，也體現了他們共同的歷史背景。最后，作者詢問左次魏的身體狀況，表達了對朋友的關心和期盼，展示了他們之間的深厚情誼。

整首詩詞情感真摯，字里行間流露出友情和思念之情。通過簡潔而有力的語言，作者將自己的情感表達得淋漓盡致，使讀者能夠感受到他內心深處的情感。這首詩詞以平實的語言展示了友情的珍貴和情感的真摯，給人以溫暖和共鳴的感覺。

jì zuǒ cì wèi èr shǒu
寄左次魏二首

duō xiè qí ān mù, jiāo qíng wèi kuò shū.
多謝齊安牧，交情未闊疏。
fāng chóu jiāng běi shì, kěn jì hǎi nán shū.
方籌江北事，肯寄海南書。
kāi mù jiāo fēng chù, xiū chéng jié huǒ yú.
開幙交鋒處，修城劫火馀。
bié lái gè tiān suì, jīn lì jìn hé rú.
別來各添歲，筋力近何如。