“自笑一生迷傳注”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡竹溪二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
駐顏元不待丹砂，
筋力渾如昔建牙。
剝盡皮毛真理窟，
分些膏馥與儒家。
苦吟寒谷應生黍，
罷講諸天亦雨花。
自笑一生迷傳注，
儻容北面學南華。

詩意：
這首詩以簡潔的文字表達了作者對自己一生的追求和反思。作者通過描繪人生的不同階段和境遇，表達了對時間的感慨和對人生意義的思考。詩中融入了對儒家文化和道家思想的思考，表達了作者對個人修養和學術追求的態度。

賞析：
這首詩的篇幅雖短，但通過幾個意象的組合，展現了作者對人生和學術的思考。下面對每個意象進行解析：

1. "駐顏元不待丹砂"：這句詩表達了時間的無情流逝，指出青春不會因為使用昂貴的美容品而延長，駐顏之法不在外物，而在于內在的修養。

2. "筋力渾如昔建牙"：這句詩通過比喻，表達了作者對自己堅韌的體力和精神力量的自豪。昔建牙是指傳說中的伏羲氏，他據說能夠一口咬斷金屬，這里用來形容作者自己的堅強和毅力。

3. "剝盡皮毛真理窟，分些膏馥與儒家"：這句詩表達了作者對知識的追求和對真理的探索。皮毛和真理窟指人類的表面現象和深層次的真理，剝盡皮毛意味著深入探索，追求真理。膏馥與儒家則指作者將自己的成果和智慧貢獻給了儒家學派。

4. "苦吟寒谷應生黍，罷講諸天亦雨花"：這句詩表達了作者對于學術追求的堅持和對學問的珍視。苦吟寒谷指的是在寒冷的山谷中苦苦思索，生黍則象征著收獲和成果。罷講諸天亦雨花表明即使放棄了在高高在上的位置講學，也能給世間帶來智慧的滋潤。

5. "自笑一生迷傳注，儻容北面學南華"：這句詩表達了作者對自己一生追求的自嘲和思考。自笑一生迷傳注指作者自嘲自己一生追尋的方向可能是迷失的，儻容北面學南華則表達了作者愿意虛心向道家的南華子學習。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而有力的文字，表達了作者對自己一生的思考和追求。通過對時間流逝、個人修養、學術追求等主題的描繪，表達了作者對人生意義的思考和對學術的珍視。這首詩《簡竹溪二首》是宋代劉克莊的一首詩詞，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
駐顏元不待丹砂，
筋力渾如昔建牙。
剝盡皮毛真理窟，
分些膏馥與儒家。
苦吟寒谷應生黍，
罷講諸天亦雨花。
自笑一生迷傳注，
儻容北面學南華。

詩意：
這首詩詞通過簡練的語言表達了作者對自己一生的追求和思考。作者在詩中回顧了自己的人生歷程，探討了時間的流逝、個人修養、學術追求等主題，并表達了對道家和儒家思想的態度。

賞析：
這首詩詞通過精煉的語言，凝練地表達了作者思考人生和學術的心境。以下是對每句詩的解析：

1. "駐顏元不待丹砂"：這句詩表達了時間的無情流逝，指出青春美麗不會因為使用昂貴的美容品而延續，真正的駐顏之法在于內在的修養。

2. "筋力渾如昔建牙"：這句詩通過比喻，表達了作者對自己堅韌的體力和精神力量的自豪。"昔建牙"是指傳說中的伏羲氏，據說他能夠一口咬斷金屬，這里用來形容作者自己的堅強和毅力。

3. "剝盡皮毛真理窟，分些膏馥與儒家"：這句詩表達了作者對知識追求和真理探索的決心。"剝盡皮毛"指的是深入探索，揭開事物的表面現象，探尋真理的深層。"膏馥與儒家"則表示作者愿意把自己的智慧和貢獻分享給儒家學派。

4. "苦吟寒谷應生黍，罷講諸天亦雨花"：這句詩表達了作者對學術追求的堅持和對學問的珍視。"苦吟寒谷"指在寒冷的山谷中苦苦思索，"生黍"象征著收獲和成果。"罷講諸天亦雨花"表示即使不再在高高在上的位置講學，也能給世間帶來智慧的滋潤。

5. "自笑一生迷傳注，儻容北面學南華"：這句詩表達了作者對自己一生追求的自嘲和思考。"自笑一生迷傳注"表示作者自嘲自己一生追尋的方向可能是迷失的，"儻容北面學南華"則表達了作者愿意虛心向道家的南華子學習。

總體而言，這首詩詞通過簡潔有力的語言，表達了作者對自己一生的思考和追求。通過描繪時間的流逝、個人修養、學術追求等主題，表達了作者對人生意義的思考和對學術的珍視。這首詩詞展現了作者深邃的思想和對傳統文化的

jiǎn zhú xī èr shǒu
簡竹溪二首

zhù yán yuán bù dài dān shā, jīn lì hún rú xī jiàn yá.
駐顏元不待丹砂，筋力渾如昔建牙。
bō jǐn pí máo zhēn lǐ kū, fēn xiē gāo fù yǔ rú jiā.
剝盡皮毛真理窟，分些膏馥與儒家。
kǔ yín hán gǔ yīng shēng shǔ, bà jiǎng zhū tiān yì yǔ huā.
苦吟寒谷應生黍，罷講諸天亦雨花。
zì xiào yī shēng mí chuán zhù, tǎng róng běi miàn xué nán huá.
自笑一生迷傳注，儻容北面學南華。