“惟有天涯華發掾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢豐宅之二首》是宋代劉克莊的詩作。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

斯人古少況于今，
每恨諸賢識未深。
朝給賻錢方掩骨，
家無馀帛可為衾。

向來夫子真知己，
近世門生喜負心。
惟有天涯華發掾，
獨揮衰涕望山陰。

中文譯文：
這位古人，曾經年少，與如今相比，境況不同。
我常常感慨，對眾多賢者的了解還不夠深入。
朝廷給予的贈錢只夠蓋住墳墓，
家中已經沒有多余的絲絹可作被褥。

往昔，我的先生是我真正的知己，
而近來的門生們卻喜歡背棄初衷。
唯有天涯上的那位華發官員，
獨自揮動著凋零的淚水，望著山陰。

詩意和賞析：
這首詩以對比的方式表達了作者對自己處境的無奈和對人際關系的失望之情。詩中的"斯人"指代作者自己，他感嘆自己的境況與古時的賢人相比差距很大，也對當下的賢人們不夠了解而感到遺憾。

詩的第二句描述了朝廷只給予了一點微薄的贈錢，連自己的喪葬都勉強夠用，家中已經沒有多余的財物可供使用，表現出作者貧窮的現狀。

接下來，詩中提到了作者的先生，表示他曾經有一個真正的知己，但近來的門生們卻喜歡負心背棄，對此作者感到失望。

最后兩句描述了一個華發的官員，他獨自流淚望著山陰。這位官員可能是作者心中的理想化形象，他身處天涯，面對著凋零的歲月，但仍然保持著執著和堅強的精神。

整首詩以對比和反諷的手法，通過描繪作者自身的困境和對人際關系的觀察，表達了作者對時代的失望和對真誠友誼的向往。同時，通過對華發官員的形象的塑造，詩中也蘊含了一種對堅守初心和追求理想的贊美。

mèng fēng zhái zhī èr shǒu
夢豐宅之二首

sī rén gǔ shǎo kuàng yú jīn, měi hèn zhū xián shí wèi shēn.
斯人古少況于今，每恨諸賢識未深。
cháo gěi fù qián fāng yǎn gǔ, jiā wú yú bó kě wèi qīn.
朝給賻錢方掩骨，家無馀帛可為衾。
xiàng lái fū zǐ zhēn zhī jǐ, jìn shì mén shēng xǐ fù xīn.
向來夫子真知己，近世門生喜負心。
wéi yǒu tiān yá huá fà yuàn, dú huī shuāi tì wàng shān yīn.
惟有天涯華發掾，獨揮衰涕望山陰。