“我衰君壯飛潛判”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送方君節監丞》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世間議論喧囂，眾人竊竊私語不已。先賢圣賢在此處極力維持平衡。坡城尊稱淳父（指岳飛）為文經世，沂水（指沂河）可惜希文（指文天祥）諫近名（指文天祥的忠言）。歷史書籍將會記錄過去的一切，公眾意見從來就最冷酷無情。我衰老，君壯年，飛潛判（指岳飛擔任判官），何日能再尋找洛社盟（指岳飛創立的洛陽社會團體）。

詩意：
這首詩詞是劉克莊對當時社會的議論和評價進行了反思和表達。詩中提到了眾人紛紛議論和竊竊私語的情景，暗示了社會上的喧囂與嘈雜。然而，作者稱先賢圣賢在這種喧囂中力圖維持平衡，表達了對先賢的敬仰和對平衡與公正的追求。詩中還提到了坡城尊稱淳父（岳飛）為文經世，以及沂水（沂河）對希文（文天祥）的諫言的惋惜，表達了對這兩位忠臣的贊美和對他們的忠言的重視。最后，作者表達了對自己衰老和君壯年的對比，希望能夠重聚洛陽社會團體，尋求更好的社會團結。

賞析：
這首詩詞通過對社會議論和先賢忠臣的稱頌，展現了作者對社會現狀的反思和對理想社會的向往。作者通過描繪眾人議論喧囂的場景，暗示了社會的嘈雜與浮躁，而在這種背景下，先賢圣賢仍然堅持平衡和公正的原則，體現了作者對先賢的崇敬和對理想社會的渴望。詩中的坡城尊稱淳父和沂水對希文的贊美，表達了作者對忠臣的敬仰和對忠言的珍視，同時也借此批評了歷史記載和公眾意見的冷漠與無情。最后，作者表達了對自己衰老和君壯年的對比，表現出對年輕時的社會活動和對洛陽社會團體的懷念和期待。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的思想和情感，通過對社會現象的描繪和對先賢的贊美，展現了作者對社會和歷史的關切。

sòng fāng jūn jié jiān chéng
送方君節監丞

shì lùn xuān jiū zhòng qiào míng, xiān xián yú cǐ jí chí píng.
世論喧啾眾竅鳴，先賢于此極持平。
pō chēng chún fù wén jīng shì, yí xī xī wén jiàn jìn míng.
坡稱淳父文經世，沂惜希文諫近名。
xiàng qù shǐ shū jiāng yǒu kǎo, yóu lái gōng yì zuì wú qíng.
向去史書將有考，由來公議最無情。
wǒ shuāi jūn zhuàng fēi qián pàn, hé rì zhòng xún luò shè méng.
我衰君壯飛潛判，何日重尋洛社盟。