“西軒與石門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽陳梧州二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
谷目多名士，
西軒與石門。
族皆通一譜，
君獨秀諸孫。

叔季斯人少，
耆英幾個存。
可憐同社叟，
反袂賦招魂。

詩意：
這首詩詞是劉克莊挽悼梧州陳氏族人的作品。詩人描述了梧州陳氏族人的情況，表達了對已故族人的思念和悼念之情。

賞析：
這首詩詞通過描繪陳氏族人的情況，展示了族中多位杰出的名士，以及他們在西軒和石門等地的居住地。詩中提到他們的族譜流傳于眾人之間，但在眾多族人中，只有陳氏族長突出在諸孫之上，顯示了他的卓越才華和地位。

詩人接著提到，年長的叔叔和伯伯們漸漸減少，只有少數的老年人仍然存活。他們曾與陳氏族人一起生活在同一個社區，互相關照，互相慰藉。詩人表達了對這些老人的憐憫之情，稱他們為"同社叟"，并表現出對他們的尊敬和懷念。

最后兩句"反袂賦招魂"，抒發了詩人對逝去的族人的思念之情。"反袂"意味著詩人與已故的族人們緊密相連，他們通過寫詩來喚起已故族人的靈魂，以表達他們永遠不會被遺忘的決心。

整首詩詞以簡潔明快的語言揭示了陳氏族人的興衰和詩人對他們的深情厚意。通過對族人的描述，詩人讓讀者感受到詩歌背后所蘊含的親情、傳承和對逝去親人的思念之情。

wǎn chén wú zhōu èr shǒu
挽陳梧州二首

gǔ mù duō míng shì, xī xuān yǔ shí mén.
谷目多名士，西軒與石門。
zú jiē tōng yī pǔ, jūn dú xiù zhū sūn.
族皆通一譜，君獨秀諸孫。
shū jì sī rén shǎo, qí yīng jǐ gè cún.
叔季斯人少，耆英幾個存。
kě lián tóng shè sǒu, fǎn mèi fù zhāo hún.
可憐同社叟，反袂賦招魂。