“色空融佛性”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽去華主簿侄二首》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子美尤稱位，昌黎若惜滂。
色空融佛性，冰炭置吾腸。
未審生何國，猶疑在我傍。
一條勝謝傅，老不廢期喪。

詩意：
這首詩詞是劉克莊挽詞的兩首之一，通過表達對去世的華主簿侄子的追思與贊頌，揭示了作者對生死、存在與無常的感悟。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，表達了作者對逝去的華主簿侄子的思念之情。首句“子美尤稱位，昌黎若惜滂。”表示華主簿侄子的品行高尚，受到了廣泛的稱贊和懷念。接下來的兩句“色空融佛性，冰炭置吾腸。”揭示了人生的無常和世俗的虛妄，以及作者內心深處對逝去親人的痛苦和思念。

接著的兩句“未審生何國，猶疑在我傍。”表達了作者對生死和來世的疑問和思考，對逝去者是否仍然存在的思索。最后兩句“一條勝謝傅，老不廢期喪。”表達了作者對逝去的華主簿侄子的敬仰之情，將其置于謝傅之上，表示其品德的卓越和不朽。

整首詩詞通過簡練而含蓄的語言，表達了作者對逝去親人的思念與追憶，以及對生死和存在意義的思考。同時，詩中融入了佛教的思想，表現出對世俗虛妄和生命無常的認知。這首詩詞通過情感的抒發和哲思的表達，給人以深思和共鳴，展現了宋代文人的獨特情懷和思想境界。

wǎn qù huá zhǔ bù zhí èr shǒu
挽去華主簿侄二首

zi měi yóu chēng wèi, chāng lí ruò xī pāng.
子美尤稱位，昌黎若惜滂。
sè kōng róng fó xìng, bīng tàn zhì wú cháng.
色空融佛性，冰炭置吾腸。
wèi shěn shēng hé guó, yóu yí zài wǒ bàng.
未審生何國，猶疑在我傍。
yī tiáo shèng xiè fù, lǎo bù fèi qī sàng.
一條勝謝傅，老不廢期喪。