“臥雪家風要人繼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是劉克莊寫給袁卿相子的回答之作。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百篇端可補詩亡，
形穢何堪在玉傍。
方苧蘿山尤覺艷，
入旃檀國不知香。
一枝我欲簪蓬葆，
七字君宜和柏梁。
臥雪家風要人繼，
莫因搖落便凄涼。

詩意解析：
這首詩詞表達了作者對文學的思考和對文風的批評。作者首先提到百篇經典之作可以彌補詩人的逝去，意指自己才華橫溢。接著，他將自己的作品比喻為不值一提的草芥，認為自己的作品與高尚的文學作品相比是卑微的。他用方苧和蘿蔓來形容自己的作品，認為它們雖然在尋常的山野中可能會顯得美麗，但放在珍貴的玉器旁邊就變得無足輕重了。在最后兩句中，作者表達了自己的愿望，希望自己的作品能夠和古代偉大的作品相媲美，同時也呼喚后人能夠繼承家族的文化傳統，不要因為自身的失敗而導致家族的凋零。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和意象深遠的比喻，展現了作者對自己作品的自謙和對文學價值的思考。作者通過對自己作品的貶低，表達了對古代經典文學的敬仰和對自己才華的懷疑。他通過把自己的作品與高雅的文化象征進行對比，突顯了自己的謙遜和自省。最后兩句中的呼喚和期望，體現了作者對家族文化傳承的關注和對后人的期許。整首詩詞通過對自我和文學的反思，表達了作者對文化傳統和家族責任的思考，并倡導后人要堅守家風，繼承文化傳統。

yòu dá yuán qīng xiàng zi yī shǒu
又答袁卿相子一首

bǎi piān duān kě bǔ shī wáng, xíng huì hé kān zài yù bàng.
百篇端可補詩亡，形穢何堪在玉傍。
fāng zhù luó shān yóu jué yàn, rù zhān tán guó bù zhī xiāng.
方苧蘿山尤覺艷，入旃檀國不知香。
yī zhī wǒ yù zān péng bǎo, qī zì jūn yí hé bǎi liáng.
一枝我欲簪蓬葆，七字君宜和柏梁。
wò xuě jiā fēng yào rén jì, mò yīn yáo luò biàn qī liáng.
臥雪家風要人繼，莫因搖落便凄涼。