“向來堆白屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是劉克莊所作，收錄于《雜詠一百首·杜兼》之中。劉克莊是宋代文學家，其作品以詠史和詠物為主。下面是這首詩詞的中文譯文：

沒有財遺臭，
生無善可傳。
向來堆白屋，
盡是窟郎錢。

詩意：
這首詩詞以一種諷刺的口吻，描述了社會中一些人物的現象。詩人表達了財富的虛無和人們追逐財富帶來的道德墮落，傳達了對社會弊端的批判。

賞析：
詩中的"財遺臭"意指財富留下的臭名，暗示了財富對人的道德品質的破壞。"生無善可傳"則表明這些人沒有任何值得傳承的美德。接下來的兩句"向來堆白屋，盡是窟郎錢"揭示了這些人居住的房屋看似華麗，實際上是用不義之財堆積而成。"白屋"指的是裝飾豪華卻沒有實質內涵的房屋，而"窟郎錢"則指那些通過不正當手段積累財富的人。

整首詩通過對社會現象的嘲諷和諷刺，揭示了追逐財富所帶來的道德淪喪和社會弊端。劉克莊運用夸張和諷刺的手法，以簡潔明了的語言表達了對社會不公和道德淪喪的不滿，給人以深思。

總體來說，這首詩詞通過對社會現象的點評，傳達了對財富追逐和道德墮落的批判，呼喚人們追求真正的美德和價值觀。

zá yǒng yī bǎi shǒu dù jiān
雜詠一百首·杜兼

méi yǒu cái yí chòu, shēng wú shàn kě chuán.
沒有財遺臭，生無善可傳。
xiàng lái duī bái wū, jìn shì kū láng qián.
向來堆白屋，盡是窟郎錢。