“盡可追陪黨進”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“盡可追陪黨進”全詩
盡可追陪黨進,不消更覓君房。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《抄近藁六言二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《抄近藁六言二首》是一首宋代的詩詞,作者是劉克莊。這首詩的內容是在模仿失去黏性的詩句,通過按摸的方式創作出獨具特色的文章。詩中表達了作者對于與同伴一同進步的期望,同時也表達了不再需要尋找他人的贊賞的態度。
以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
抄近藁六言二首
和調失黏詩句,
按摸出格文章。
盡可追陪黨進,
不消更覓君房。
詩意:
這首詩詞是作者劉克莊模仿失去黏性的詩句,在按摸的過程中創作出了別具一格的文章。詩中表達了作者對于與同伴一同進步的期望,同時也表達了不再需要尋找他人的贊賞的態度。
賞析:
這首詩詞以一種幽默而獨特的方式表達了作者對于創作的態度。詩中的“和調失黏詩句,按摸出格文章”意味著作者在模仿黏性詩句的基礎上,通過按摸、摩擦的方式,創作出與眾不同的文章。這種方式展示了作者的創新思維和對于傳統的顛覆態度。
詩的后兩句“盡可追陪黨進,不消更覓君房”表達了作者希望能夠與同伴一同進步,共同追求進步和創新的愿望。作者表示,他不再需要尋找他人的贊賞或認同,而是希望與同樣有創造力和進取心的人一起前行。這種態度展現了作者對獨立思考和自我肯定的追求。
總的來說,這首詩詞以幽默的方式表達了作者對于創作的態度和對于與同伴一同進步的期望。通過模仿失去黏性的詩句和獨特的創作方式,作者展示了自己的創新思維和對于傳統的顛覆態度。這首詩詞向讀者傳遞了一種自信、獨立思考和與同伴共同成長的精神。
“盡可追陪黨進”全詩拼音讀音對照參考
chāo jìn gǎo liù yán èr shǒu
抄近藁六言二首
hé diào shī nián shī jù, àn mō chū gé wén zhāng.
和調失黏詩句,按摸出格文章。
jǐn kě zhuī péi dǎng jìn, bù xiāo gèng mì jūn fáng.
盡可追陪黨進,不消更覓君房。
“盡可追陪黨進”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。