“阮生未老各情親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
阮生未老各情親，
誰道先生不覿鄰。
莫管彈丸驚鴨者，
豈無沽酒與魚人。
何曾膝上推文度，
亦許車中載小陳。
賜第京師即山鑄，
得如跳出軟紅塵。

詩意：
這首詩描繪了作者對友人阮生的贊美和懷念之情。作者表達了與阮生的親近和友誼，并表示對阮生未老的祝愿。詩中還提到了一些細節，如彈丸驚鴨的比喻，意味著阮生的才華在周圍人中獨具特色。詩人也表達了對平凡生活的向往，希望阮生能夠過上安穩而快樂的生活。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對友人的感激和祝福之情。詩中的每一句都有著深刻的意蘊。作者用"阮生未老各情親"表達了對阮生的敬愛和友情，"誰道先生不覿鄰"則暗示了阮生的才華出眾，與他相交的人都對他贊嘆不已。"莫管彈丸驚鴨者"這句詩用一個生動的比喻，形象地描繪了阮生的才華在人群中的獨特和引人注目。"豈無沽酒與魚人"表達了作者對平凡生活的向往，表示即使過著簡單的生活，也能享受到快樂和滿足。

詩的后半部分則表達了作者對阮生的期望和祝愿。"何曾膝上推文度"意味著作者希望阮生能夠在文學創作上有所成就。"亦許車中載小陳"則是表示作者愿意與阮生一同分享平凡的生活，并希望阮生能夠在車中載著小陳，即有家庭的幸福。最后兩句"賜第京師即山鑄，得如跳出軟紅塵"則傳遞了作者對阮生前途的美好祝愿，希望他能夠在京城得到榮耀，擺脫塵世的瑣碎和紛擾。

整首詩以簡潔明了的語言展現了作者對友人的深厚情感和祝福之情，同時通過細膩的描寫、生動的比喻和寓意深遠的表達，使詩詞更具韻味和內涵。

cì yùn èr shǒu
次韻二首

ruǎn shēng wèi lǎo gè qíng qīn, shuí dào xiān shēng bù dí lín.
阮生未老各情親，誰道先生不覿鄰。
mò guǎn dàn wán jīng yā zhě, qǐ wú gū jiǔ yǔ yú rén.
莫管彈丸驚鴨者，豈無沽酒與魚人。
hé zēng xī shàng tuī wén dù, yì xǔ chē zhōng zài xiǎo chén.
何曾膝上推文度，亦許車中載小陳。
cì dì jīng shī jí shān zhù, dé rú tiào chū ruǎn hóng chén.
賜第京師即山鑄，得如跳出軟紅塵。