“未知誰是蘇司業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞的作者是宋代劉克莊，題目為《答吳□和梅百詠》。然而，詩中有一些缺失的文字，無法確定準確的譯文和含義。以下是根據給出的文本可能的譯文和賞析：

答吳□和梅百詠

□□空疏不擬傳，
安知騰播累諸賢。
即今同社幾千首，
當日孤山止一聯。

眼飽誑他忍饑腹，
句寒聳我□吟肩。
未知誰是蘇司業，
肯向梅邊送酒錢。

譯文：

回答吳□和梅百詠

某某的詩文空洞無實際價值，
誰知道它會傳揚并被眾多才子所推崇。
如今在文社中有幾千首詩，
當年在孤山卻只有一聯。

眼睛已經看厭了虛假的贊美，
我愿意振奮起來，放聲吟唱。
不知道誰是那位蘇司業（指蘇軾），
是否愿意贊助我在梅花邊喝酒。

詩意和賞析：

這首詩是劉克莊的回答，回應了吳□和梅百詠的詩作（這里的"□"表示無法確定的內容）。詩人自謙自己的詩文空洞無實際價值，認為自己的作品不值得被傳揚和推崇。然而，他對于當代文社中有許多詩歌的數量感到驚訝，尤其對于自己的詩作只有一聯而感到惋惜。

在詩中，劉克莊表達了他對于現實世界虛假贊美的厭倦，他希望通過自己的詩歌喚起自己內心的激情和真摯。他表達了對于蘇軾這樣的文學宗師的敬仰，并希望蘇軾能夠在梅花邊贊助他喝酒，可以理解為期望得到蘇軾的認可和支持。

這首詩展現了劉克莊對于自身文學創作的自省和自我懷疑，同時也表達了他對于真實感受和詩歌情感表達的追求。

dá wú hé méi bǎi yǒng
答吳□和梅百詠

kōng shū bù nǐ chuán, ān zhī téng bō lèi zhū xián.
□□空疏不擬傳，安知騰播累諸賢。
jí jīn tóng shè jǐ qiān shǒu, dāng rì gū shān zhǐ yī lián.
即今同社幾千首，當日孤山止一聯。
yǎn bǎo kuáng tā rěn jī fù, jù hán sǒng wǒ yín jiān.
眼飽誑他忍饑腹，句寒聳我□吟肩。
wèi zhī shuí shì sū sī yè, kěn xiàng méi biān sòng jiǔ qián.
未知誰是蘇司業，肯向梅邊送酒錢。