“公車已尼行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居厚不果行次韻二首》是宋代劉克莊的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

祖帳方涓吉，
公車已尼行。
若非露消息，
未免迫期程。

水菽姑娛母，
茅柴且酌兄。
未應天祿閣，
便欠一更生。

譯文：
祖先的帳篷正面臨著困境，
公車已經停下不再前行。
如果不是得到消息，
就不能避免急迫的行程。

水稻和菽豆供給母親作為娛樂，
茅草和柴火供給兄弟共享。
尚未應聘到天祿閣的官職，
就已經欠下了一個更高的生活。

詩意：
這首詩表達了作者劉克莊的困境和追求進步的心態。詩中的"祖帳"指的是家族的帳篷，"涓吉"表示困境。公車停下不再前行，暗示作者的行程受到了阻礙。作者提到了得到消息的重要性，暗示了在信息不暢通的情況下，行動會受到限制。

接下來，作者描述了自己家庭的情況。水稻和菽豆供給母親作為娛樂，茅草和柴火則供給兄弟共享，顯示了作者盡力維持家庭幸福和和睦的努力。

最后兩句描述了作者在官職上的不足。他尚未得到天祿閣的官職，但他已經有了更高的追求和期待。通過這首詩，作者表達了自己對困境的認識和對未來的渴望。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的心境和思考。作者通過描繪家庭和官職兩個層面，抒發了自己的感受和追求。詩中的形象生動，用詞深入淺出，給人以直觀的印象。

詩中對于行程的迫切感和對于生活的渴望，展現了作者積極向上的態度和對未來的期待。同時，通過家庭的描寫，表達了作者對家庭幸福的關注和努力。

整體而言，這首詩詞以簡潔的語言展示了作者的情感和追求，通過對個人和家庭的描繪，傳遞了積極向上的人生態度。

jū hòu bù guǒ xíng cì yùn èr shǒu
居厚不果行次韻二首

zǔ zhàng fāng juān jí, gōng chē yǐ ní xíng.
祖帳方涓吉，公車已尼行。
ruò fēi lù xiāo xī, wèi miǎn pò qī chéng.
若非露消息，未免迫期程。
shuǐ shū gū yú mǔ, máo chái qiě zhuó xiōng.
水菽姑娛母，茅柴且酌兄。
wèi yìng tiān lù gé, biàn qiàn yī gēng shēng.
未應天祿閣，便欠一更生。