“越石早知無合殺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《琨逖》是劉克莊創作的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《琨逖》中文譯文：
遷喬不與鶯爭出，
殿后猶云馬不前。
越石早知無合殺，
不如且讓祖生鞭。

《琨逖》詩意：
這首詩詞表達了詩人劉克莊對于人生境遇的思考和感悟。詩中通過描寫遷喬、殿后、越石等形象，以及提到祖生鞭，抒發了對于人生選擇和處境的深思熟慮。

《琨逖》賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言展現了詩人對于人生態度的思考。首節寫道：“遷喬不與鶯爭出”，遷喬指的是遷徙的喬木，而鶯則代表歡樂和成功。詩人表達出自己不追求外在的聲名和利益，不與鶯爭出，即不與他人爭奪名利。第二節寫到“殿后猶云馬不前”，表明詩人寧愿留在后面，不愿意急于追求功名利祿，不爭先。接著，詩人提到“越石早知無合殺”，越石是指古代的石頭戰車，意味著詩人早已知道爭斗無益，沒有合理的殺戮。最后一句“不如且讓祖生鞭”，祖生鞭指的是馬車的鞭子，詩人表示寧愿順從命運的安排，不爭不搶，不強求。

整首詩詞以簡練的語言傳達出對于名利與功成名就的冷靜思考和拒絕追逐的態度。詩人通過描述自己不與他人爭斗，不追求名利和功名的立場，表達了一種超脫世俗的心態。他認為人生的價值不在于追逐功名，而在于順從命運，不爭不搶，保持內心的平靜與豁達。

這首詩詞展現了劉克莊獨立的思想和超越世俗的情懷，對于現實社會中功成名就的追逐提出了反思。它以簡潔明快的語言揭示了一種追求內心自由與平和的境界，呼喚人們對于名利的迷戀有所節制，追求更加深刻和內在的人生價值。

kūn tì
琨逖

qiān qiáo bù yǔ yīng zhēng chū, diàn hòu yóu yún mǎ bù qián.
遷喬不與鶯爭出，殿后猶云馬不前。
yuè shí zǎo zhī wú hé shā, bù rú qiě ràng zǔ shēng biān.
越石早知無合殺，不如且讓祖生鞭。