“民勞因起一阿房”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秦紀》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
土地廣闊曾經吞噬了九重云夢，
人民辛勞因為建起了一座阿房宮。
人們都同情楚國的三戶人家，
天地間只有天秦的二世滅亡了。

詩意：
這首詩詞以秦朝的興亡為背景，反映了作者對歷史的思考和對民眾疾苦的關注。詩中通過對秦朝的描述，表達了土地的廣袤、民眾的辛勞以及帝王的興衰，傳遞出對歷史滄桑和人民命運的思考。

賞析：
1. 對土地和人民的描繪：詩中描述了土地的廣闊，用“九云夢”形容，給人以遼闊壯麗之感。同時，通過表現民眾的辛勞和勞作成果，展現了人民對土地的耕耘和建設的努力。

2. 對楚國和秦朝的反思：詩中提到“人皆憐楚三戶在，天獨天秦二世亡”，表達了對楚國三戶人家的同情和對秦朝二世滅亡的思考。這句話反映了作者對歷史興亡的思考，以及對帝王權力的審視。

3. 對歷史的思考：整首詩詞通過對秦朝的興衰描寫，表達了作者對歷史的思考和對人民命運的關注。同時，也反映了作者對權力的反思，暗示了權力的脆弱和歷史的無常。

《秦紀》這首詩詞通過對秦朝的描寫，展示了作者對歷史的思考和對人民命運的關注。詩中以廣袤的土地、辛勞的民眾和興亡的帝王為表現手法，傳遞出對歷史滄桑和人民命運的思考，給人以啟迪和反思。

qín jì
秦紀

tǔ guǎng céng tūn jiǔ yún mèng, mín láo yīn qǐ yī ē páng.
土廣曾吞九云夢，民勞因起一阿房。
rén jiē lián chǔ sān hù zài, tiān dú tiān qín èr shì wáng.
人皆憐楚三戶在，天獨天秦二世亡。