“鸚鵡才高累禰平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十和》是一首宋代的詩詞，作者劉克莊。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
盛德能容人有技，
忮心尤忌士知名。
訓狐聲厲憎韓子，
鸚鵡才高累禰平。
斑特隱君幾負局，
塞鴻奴輩不煩坑。
客來林下溫前話，
尚得山翁掩耳驚。

詩意：
這首詩描繪了一幅宴會場景，詩人劉克莊在詩中表達了他對社會風氣的不滿和對賢能被冷落的憤慨。

賞析：
這首詩使用了對仗工整的七言絕句，通過對比和對偶的手法，凸顯了作者對社會現象的批評和反思。

首聯寫道：“盛德能容人有技，忮心尤忌士知名。”盛德是指德行高尚的人，容人有技是指包容他人的才能。然而，忮心指的是小心眼、狹隘的心態，尤其忌妒那些有才名的士人。這句話表達了作者對于社會上忌妒才能的現象的不滿和反對。

次聯寫道：“訓狐聲厲憎韓子，鸚鵡才高累禰平。”這兩句通過對比的手法，進一步強調了作者對社會風氣的不滿。訓狐聲厲是指訓斥狐貍叫聲的人，憎韓子指的是厭惡那些學問高深的人。而鸚鵡才高累禰平，是指那些有才華的人被不斷重復的瑣事所累。這些描寫都體現了作者對于社會上對于才能的冷落和忽視的憤慨。

末聯寫道：“斑特隱君幾負局，塞鴻奴輩不煩坑。客來林下溫前話，尚得山翁掩耳驚。”這兩句通過描寫一位山翁的態度來對比前面的社會現象。斑特隱君指的是有才華而隱逸的人。塞鴻奴輩是指在邊疆為國家效力的人，他們忍受艱苦的生活卻不抱怨。而客來林下溫前話則是指客人來到山翁的林下，能夠聽到他溫和的勸誡。通過這些描寫，作者表達了對于那些不被社會所重視的賢能人士的敬佩和贊美。

整首詩通過對比和對偶的手法，揭示了作者對于社會風氣的不滿和對賢能被冷落的憤慨。它展現了作者對于品德高尚、才能出眾的人的贊美與敬仰，并對社會現象進行了批判和反思。

shí hé
十和

shèng dé néng róng rén yǒu jì, zhì xīn yóu jì shì zhī míng.
盛德能容人有技，忮心尤忌士知名。
xùn hú shēng lì zēng hán zi, yīng wǔ cái gāo lèi mí píng.
訓狐聲厲憎韓子，鸚鵡才高累禰平。
bān tè yǐn jūn jǐ fù jú, sāi hóng nú bèi bù fán kēng.
斑特隱君幾負局，塞鴻奴輩不煩坑。
kè lái lín xià wēn qián huà, shàng dé shān wēng yǎn ěr jīng.
客來林下溫前話，尚得山翁掩耳驚。