• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “潘令鬢毛無日青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    潘令鬢毛無日青”出自宋代劉克莊的《歲晚試筆一首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:pān lìng bìn máo wú rì qīng,詩句平仄:平仄仄平平仄平。

    “潘令鬢毛無日青”全詩

    《歲晚試筆一首》
    憶與諸賢共造廷,暮年屈指略凋零。
    顏郎衫色有時紫,潘令鬢毛無日青
    小草自應慚遠志,落英猶足制頹齡。
    左丞豈識吾詩者,舉向村姑倚樹聽。

    分類:

    作者簡介(劉克莊)

    劉克莊頭像

    劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

    《歲晚試筆一首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

    《歲晚試筆一首》是劉克莊創作的一首詩,下面是它的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    歲晚試筆一首

    憶與諸賢共造廷,
    暮年屈指略凋零。
    顏郎衫色有時紫,
    潘令鬢毛無日青。
    小草自應慚遠志,
    落英猶足制頹齡。
    左丞豈識吾詩者,
    舉向村姑倚樹聽。

    詩意:
    這首詩表達了劉克莊晚年的心境和對過去歲月的回憶。他回想起與許多賢士共同在朝廷中事奉的往事,然而隨著歲月的流逝,他的地位逐漸低下,有些名望也逐漸消散。他描述了自己的外貌衰老,顏郎(指面色紅潤的年輕人)的衣服偶爾也有紫色(紫色是尊貴的象征),而他的頭發卻沒有一天是青春的。他覺得自己像小草一樣,應該感到慚愧,因為自己的抱負和志向離得太遠,而凋零的花瓣卻足以制衡他衰老的歲月。最后兩句表達了他的無奈,他認為身為左丞(官職),怎么會認識他這樣的詩人,只能舉起筆向鄉村的姑娘倚樹而誦讀。

    賞析:
    這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了劉克莊晚年的心情。通過對自身的反思和對過去的回憶,他表達了對逝去歲月的懷念和對衰老的無奈。詩中運用了大量的意象,如顏郎的紫色衣服與劉克莊白發的對比,小草與落英的對比,突出了時間的無情和人生的變遷。最后兩句以一種幽默的方式展現了詩人的自省和對現實的認識,他意識到自己的詩歌可能無法被權貴所重視,只能傾訴給村姑聽。整首詩充滿了對歲月流轉的思考和對人生的深沉感慨,展現了作者對于光陰易逝的領悟和對功名利祿的超脫。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “潘令鬢毛無日青”全詩拼音讀音對照參考

    suì wǎn shì bǐ yī shǒu
    歲晚試筆一首

    yì yǔ zhū xián gòng zào tíng, mù nián qū zhǐ lüè diāo líng.
    憶與諸賢共造廷,暮年屈指略凋零。
    yán láng shān sè yǒu shí zǐ, pān lìng bìn máo wú rì qīng.
    顏郎衫色有時紫,潘令鬢毛無日青。
    xiǎo cǎo zì yīng cán yuǎn zhì, luò yīng yóu zú zhì tuí líng.
    小草自應慚遠志,落英猶足制頹齡。
    zuǒ chéng qǐ shí wú shī zhě, jǔ xiàng cūn gū yǐ shù tīng.
    左丞豈識吾詩者,舉向村姑倚樹聽。

    “潘令鬢毛無日青”平仄韻腳

    拼音:pān lìng bìn máo wú rì qīng
    平仄:平仄仄平平仄平
    韻腳:(平韻) 下平九青   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “潘令鬢毛無日青”的相關詩句

    “潘令鬢毛無日青”的關聯詩句

    網友評論


    * “潘令鬢毛無日青”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“潘令鬢毛無日青”出自劉克莊的 《歲晚試筆一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品