“別筑茅亭俯碧湍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題方寺丞西重山瀑布亭》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
與客窮源上盡山，
林霏初卷嶺泥干。
似嫌甲第施朱戟，
別筑茅亭俯碧湍。
龍怒豈容緣磴汲，
雹寒不敢近崖看。
平生粗有登臨膽，
今日憑高立未安。

詩意：
這首詩詞描繪了作者與一位客人一同登高山的情景。他們攀登到山頂，山勢陡峭，林木茂盛，山泥已經開始干燥。詩中提到作者似乎嫌棄官員住宅的豪華，而在山上建造了一座茅亭，俯瞰著蔚藍的瀑布汩汩流淌。龍在山上奔騰怒吼，巖石陡峭崎嶇，作者不敢靠近崖邊觀看。他提到自己平日里勇于攀登高山的勇氣，但在這一天站在高處時仍感到不安。

賞析：
這首詩詞以描繪自然景觀為主題，通過山水的描繪表達了作者的情感和思考。詩詞開頭描繪了與客人攀登山峰的過程，展示了作者對自然景觀的熱愛和對山水之美的追求。在山頂上，作者通過對山勢、林木和瀑布的描繪，展示了自然的壯麗和美麗，同時也表達了對官員住宅的冷漠和對自然純樸的喜愛。

詩中用“似嫌甲第施朱戟”來形容作者在山上建造茅亭的情景，表達了對官僚權貴的不屑和對寧靜自然環境的向往。通過對自然景觀的描繪，作者呈現了大自然的壯麗和雄渾，表達了與之相比，人的力量和權勢是多么微不足道。

最后兩句“平生粗有登臨膽，今日憑高立未安”表達了作者在站在高處時的不安和恐懼，與他平時攀登高山的勇氣形成對比。這種情感上的反差也讓讀者感受到了作者內心的躁動和思考。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪，反映了作者對自然之美的追求和對官僚權勢的冷漠。同時，通過對自己內心情感的描寫，表達了對高處的恐懼和不安。整體上，這首詩詞展示了宋代文人對自然景觀的熱愛和對寧靜純樸的向往，同時也反映了作者對社會現實的批判和對個人處境的思考。

tí fāng sì chéng xī chóng shān pù bù tíng
題方寺丞西重山瀑布亭

yǔ kè qióng yuán shàng jǐn shān, lín fēi chū juǎn lǐng ní gān.
與客窮源上盡山，林霏初卷嶺泥乾。
shì xián jiǎ dì shī zhū jǐ, bié zhù máo tíng fǔ bì tuān.
似嫌甲第施朱戟，別筑茅亭俯碧湍。
lóng nù qǐ róng yuán dèng jí, báo hán bù gǎn jìn yá kàn.
龍怒豈容緣磴汲，雹寒不敢近崖看。
píng shēng cū yǒu dēng lín dǎn, jīn rì píng gāo lì wèi ān.
平生粗有登臨膽，今日憑高立未安。