“申白無殊禮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽黃德遠堂長二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雖然與堂長君交好，但我常常敬重少君。
從未擁有錦襖子，卻穿著老舊的布襦衫。
申白（指申請進士）沒有特殊的禮遇，程朱（指程顥、朱熹）的舊聞卻廣為傳頌。
誰會繼續傳承這廟宇的修持，我應該能夠附著于青云之上。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己在社會地位和學問成就上的不滿。他與堂長君（黃德遠）交好，但在與年長的朋友相處時，他一直保持著敬重之心。然而，他自己卻沒有得到與堂長君一樣的榮耀和地位，仍然穿著簡陋的衣服。他感嘆自己沒有得到應有的禮遇，與申白相比，他沒有得到特殊的待遇，盡管程朱的學問在文人圈中有著廣泛的聲譽。他希望有人能夠繼承這廟宇的修持，并能夠躋身于更高的地位。

賞析：
這首詩詞通過對自己處境的反思，表達了作者的不滿和渴望。他不僅僅是在表達對社會地位的不滿，更重要的是在表達對修養和學問的追求。作者希望能夠得到應有的認可和機會，能夠有機會向更高的境界發展。詩中的對比，通過對堂長君和自己的對比，以及申白與程朱的對比，突出了作者的失落感和不甘心的情緒。作者通過表達自己的心聲，展現了一個在封建社會中追求進步和自我價值實現的普通人的心態。這首詩詞既反映了宋代社會的現實問題，也蘊含了人們對于進取和自我超越的追求。

wǎn huáng dé yuǎn táng zhǎng èr shǒu
挽黃德遠堂長二首

suī yǔ zhǎng jūn yǒu, jū cháng jìng shǎo jūn.
雖與長君友，居常敬少君。
hé zēng jǐn ǎo zǐ, jìng lǎo bù rú qún.
何曾錦襖子，竟老布襦群。
shēn bái wú shū lǐ, chéng zhū yǒu jiù wén.
申白無殊禮，程朱有舊聞。
shuí wèi fù zhāi chuán, yīng xǔ fù qīng yún.
誰為復齋傳，應許附青云。