“落花有上天時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《物化》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今朝風景十分美麗，
明天的天氣晴陰未定。
夕陽不回望地面，
落花有機會上天空。

詩意：
這首詩以自然景物為題材，表達了作者對變化無常的世事的思考。詩中描繪了今天美麗的風景，但明天的天氣卻無法預測，象征著未來的不確定性。夕陽不回照地面，暗示著一切都會隨著時間的流逝而消逝，沒有回頭的可能。而落花有時可以飄升到天空，暗示著人們有時會超越塵世的束縛，追求更高的境界。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，寄托了作者對人生變化和無常的深刻思考。今朝的美景和明日的未知天氣象征著人生的變化和未知性，提醒人們要珍惜當下，因為未來的事情無法預測。夕陽不回照地面表達了時光流轉不可逆轉的道理，教人們要懂得放下，不要過于執著。而落花有時能夠上天空，則暗示了人們在一定條件下可以超越塵世的束縛，追求更高的境界。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對人生的深刻思考和對變化無常的領悟，給人以啟發和思考。

wù huà
物化

jīn zhāo fēng wù shén měi, míng rì yīn qíng wèi zhī.
今朝風物甚美，明日陰晴未知。
xī yáng wú huí zhào lǐ, luò huā yǒu shàng tiān shí.
夕陽無回照理，落花有上天時。