“幾多精甲沒黃沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《揚州作》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾多精甲沒黃沙，
多少寶刀埋沙砂。
沙場戰士悲哀痛，
思念家鄉淚滿紗。

瓜渡月明空粉堞，
蕪城煙斷只昏鴉。
聽說漢使攽王醢，
還見胡兒剖帝羔。

懷念兩淮蠶織地，
春風吹不動桑芽。

這首詩詞描繪了戰爭場景中的悲苦和無奈。詩中提到了戰士們穿著精良的甲胄，卻在黃沙之中消失；他們手握寶刀，卻被掩埋在流沙之下。沙場戰士們感到悲傷和痛苦，思念家鄉，眼中滿是淚水。

詩的第二節描述了一個月明的夜晚，瓜渡和蕪城的景象。瓜渡的月亮明亮，但城墻上卻只有殘破的粉色堞垛。蕪城中的煙霧散去，只剩下凌亂的烏鴉在飛翔。詩中還提到漢使攽王醢和胡兒剖帝羔，這些都是歷史典故，暗示了戰亂時期的殘酷和無常。

最后一節表達了對故鄉的思念。詩人懷念著兩淮地區豐富的蠶織業，但由于戰亂，春風再也不能吹動桑芽，無法恢復往日的繁榮。

整首詩通過對戰爭的描繪和對家鄉的懷念，表達了詩人對戰爭的痛苦和對和平安寧生活的向往。它展現了戰爭帶來的摧殘和破壞，以及對人們生活的影響。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，傳遞了戰爭的殘酷和對和平的珍惜。

yáng zhōu zuò
揚州作

jǐ duō jīng jiǎ méi huáng shā, yě kū yáo lián zhàn shì jiā.
幾多精甲沒黃沙，野哭遙憐戰士家。
guā dù yuè míng kōng fěn dié, wú chéng yān duàn zhǐ hūn yā.
瓜渡月明空粉堞，蕪城煙斷只昏鴉。
shì wén hàn shǐ bān wáng hǎi, shàng xǐ hú ér pōu dì bā.
似聞漢使攽王醢，尚喜胡兒剖帝羓。
chāo chàng liǎng huái cán zhī dì, chūn fēng bù fù zhǎng sāng yá.
怊悵兩淮蠶織地，春風不復長桑芽。