“忽得中都訊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禋霈進封一首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽然得到中都的消息，御史言辭在玉階下陳述。雖然以開國子的名義，實際上卻是像出家的兒童一樣。不愿記住操麻卷，還可譜寫關于荔枝的詩篇。我正在努力拽動手臂，希望能夠安置谷璧。

詩意：
這首詩詞描繪了一個官員的心情和境遇。詩人突然接到了中都的消息，御史來到玉階下述說自己的言辭。雖然他被賜予了開國子的名號，但實際上他的地位卻像是一個出家的兒童。他不愿意被束縛在瑣碎的事務中，而是希望能夠有所作為，寫一些有意義的詩篇。詩人通過表達自己的愿望和努力，展示了他對于實現自己理想的渴望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和思考。詩人通過對比開國子的名號和實際境遇，表達了對社會現實的不滿和對自己處境的思考。他不愿沉迷于瑣碎的官場生活，而是渴望有更多的自由和施展才華的空間。詩中的谷璧象征著詩人的理想和抱負，他希望能夠安置谷璧，實現自己的目標。整首詩情感真摯，寓意深刻，表達了詩人對于追求理想和自我價值的渴望，同時也反映了宋代士人對于官場現實的思考和探索。

yīn pèi jìn fēng yī shǒu
禋霈進封一首

hū dé zhòng dōu xùn, lún yán xià yù chí.
忽得中都訊，綸言下玉墀。
míng wéi kāi guó zǐ, shí lèi chū jiā ér.
名為開國子，實類出家兒。
bù jì cāo má juǎn, yóu kān pǔ lì zhī.
不記操麻卷，猶堪譜荔枝。
wú fāng chōu shǒu bān, gǔ bì yù ān shī.
吾方抽手扳，谷璧欲安施。