“只賣百斤金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠五言八首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
園令詞章妙，
君王悔悟深。
能回九重眷，
只賣百斤金。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的園林，以及園林的主人君王對園林的深刻體悟。詩人通過詠史抒懷的方式，表達了對園林景觀的贊美，同時也借景抒發了對君王的思考和警示。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的五言絕句，展示了劉克莊細膩的觀察力和深邃的思考。首句"園令詞章妙"描繪了園林詞章的美妙之處，暗示了詩人對園林藝術的欣賞和贊嘆。

第二句"君王悔悟深"把焦點轉移到君王身上，表達了君王對自己過去的行為和決策的深刻反思和悔悟。這句話可能是在暗指歷史上某位君王的失誤或者教訓，通過園林的描繪來引發對君王的思考。

接下來的兩句"能回九重眷，只賣百斤金"用富有想象力的表達，表明園林的價值和君王對園林的重視。"九重眷"可能指的是君王對園林的多重眷戀和珍視，而"百斤金"則是對園林的珍貴和無價之處的形象化描述。

整首詩詞通過對園林和君王的描繪，表達了對園林藝術和君王智慧的贊美，同時也透露出對歷史和人性的思考。它展示了劉克莊細膩的情感和深刻的洞察力，是一首富有意境和哲理的詩詞作品。

zá yǒng wǔ yán bā shǒu
雜詠五言八首

yuán lìng cí zhāng miào, jūn wáng huǐ wù shēn.
園令詞章妙，君王悔悟深。
néng huí jiǔ zhòng juàn, zhǐ mài bǎi jīn jīn.
能回九重眷，只賣百斤金。