“三郎南內里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜詠一百首·高力士》
朝代：宋代
作者：劉克莊

五十年間事，渾如曉夢馀。
三郎南內里，何況老家奴。

中文譯文：
五十年過去了，一切都像黎明時分的殘夢。
高力士在宮廷中，更何況是老百姓。

詩意和賞析：
這首詩是劉克莊的《雜詠一百首》中的一首，描述了五十年的光陰流逝，以及人們的生活境遇。

首先，詩人通過使用“五十年”這一時間跨度，表達了人生的短暫和歲月易逝的感慨。他將這段時間比喻為一場殘留于黎明時分的夢境，暗示了生命的脆弱和短暫性。

詩中提到的“高力士”指的是宮廷中的官員，代表了權貴和富有的階層。而在第二句中，詩人通過對比，指出即使是在宮廷中的高官貴人，也無法避免時光的流逝和老去的命運。他言辭簡潔地表達了人生的無常和無法逆轉的現實。

在詩的結尾，詩人以“老家奴”來代指普通老百姓，強調了他們的平凡身份和與高官貴人的巨大差距。通過對比宮廷中的人物和普通老百姓的命運，詩人揭示了社會階層的不公和人們生活的艱辛。

整首詩以簡潔明快的語言表達了對時間流逝和生命脆弱性的思考，同時揭示了社會的悲歡離合和人們的生活遭遇。這首詩通過對比高官貴人和普通百姓的命運，批判了社會的不公和階級差距，同時也呼吁人們珍惜時間、把握生活。

zá yǒng yī bǎi shǒu gāo lì shì
雜詠一百首·高力士

wǔ shí nián jiān shì, hún rú xiǎo mèng yú.
五十年間事，渾如曉夢馀。
sān láng nán nèi lǐ, hé kuàng lǎo jiā nú.
三郎南內里，何況老家奴。