“客來灑掃送迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉鄉六言二首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
戒飭長須赤腳，
客來灑掃送迎。
莫言老子晏起，
但道先生宿酲。

詩意：
這首詩通過描寫醉鄉的景象，表達了作者對閑逸自在生活的向往和對飲酒的追求。詩中以樸實的語言展現了作者對酒、對友誼、對自由的熱愛和追求。

賞析：
這首詩以簡潔明快的六言絕句形式寫就，語言質樸而富有意境。下面逐句進行賞析：

"戒飭長須赤腳"，描繪了作者在醉鄉里無拘無束的生活態度。"戒飭"意味著摒除一切束縛和煩惱，"長須赤腳"則象征著徹底的自由和舒適。

"客來灑掃送迎"，表達了作者對來訪客人的熱情招待和灑掃的務實態度。這里的"灑掃"不僅僅是對客人的招待，也可以理解為整理生活、清除雜物的一種心境。

"莫言老子晏起"，暗示作者不愿被束縛于常規的生活規律，拒絕按照固定的時間起床。這句話中的"老子"可以指老年人，也可以指老子（道家的創始人），傳達了作者對于自由自在的追求。

"但道先生宿酲"，表達了作者對酒的喜愛和向往。這里的"先生"可能指的是友誼中的知己，也可以理解為作者自己，暗示了作者對于酒宿的樂趣和享受。

整首詩以簡潔明了的語言，勾勒出了一個自由自在、樂享人生的醉鄉景象。通過描繪醉鄉的場景和生活態度，表達了作者對自由、友誼和人生樂趣的追求。這首詩以樸實的語言呈現了作者心境和情感，給人以愉悅和自由的感覺，展現了宋代文人士人生態度和價值觀。

zuì xiāng liù yán èr shǒu
醉鄉六言二首

jiè chì cháng xū chì jiǎo, kè lái sǎ sǎo sòng yíng.
戒飭長須赤腳，客來灑掃送迎。
mò yán lǎo zi yàn qǐ, dàn dào xiān shēng sù chéng.
莫言老子晏起，但道先生宿酲。