“勝似天街踏軟紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄吳恕齋侍郎》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幾年病臥禪床上，
一旦名標御札中。
收召東都無處士，
記憐北谷有愚公。

幾年病臥禪床上：作者多年來因病一直臥床養病，期間沉迷于禪修。

一旦名標御札中：突然有一天，他的名字被寫在了皇帝的詔書中。這里表示作者的才華和名聲得到了皇帝的贊賞和承認。

收召東都無處士：皇帝召喚他前往東京（即當時的首都）任職，但在東京卻沒有志同道合的知交。

記憐北谷有愚公：作者懷念北方的北谷，因為那里有一個與他心靈相通的愚公。這里的愚公指的是一位淳樸善良的老人，與作者有著相似的情感和境遇。

依然晚景垂衰白，
勝似天街踏軟紅。
多謝皋夔與周召，
十分結裹后村翁。

依然晚景垂衰白：作者的晚年景象依然是衰老和蒼白的，表示作者對自己的現狀有所覺悟。

勝似天街踏軟紅：與垂衰白的自己相比，作者認為在天街上踏著柔軟的紅色地面更加美好。這里天街指的是皇帝居住的地方，象征著榮耀和權力。

多謝皋夔與周召：感謝皋夔和周召，可能是指他們對作者的賞識和幫助。

十分結裹后村翁：表達了作者對皋夔和周召的深深感激之情，十分感謝他們對自己的支持和關懷。

這首詩詞展現了劉克莊病困多年、臥病在床的境遇，突然得到皇帝的贊賞和召喚，但在東京卻沒有找到知己。他懷念與他心靈相通的愚公，同時也對自己的晚年境況有所覺悟。雖然得到了皇帝的認可，但作者仍然認為在平凡樸實的鄉野生活中更加美好。通過感謝皋夔和周召，作者表達了對他們的感激之情。整首詩詞流露出作者對人生的思考和對內心真摯情感的表達。

jì wú shù zhāi shì láng
寄吳恕齋侍郎

jǐ nián bìng wò chán chuáng shàng, yī dàn míng biāo yù zhá zhōng.
幾年病臥禪床上，一旦名標御札中。
shōu zhào dōng dōu wú chǔ shì, jì lián běi gǔ yǒu yú gōng.
收召東都無處士，記憐北谷有愚公。
yī rán wǎn jǐng chuí shuāi bái, shèng sì tiān jiē tà ruǎn hóng.
依然晚景垂衰白，勝似天街踏軟紅。
duō xiè gāo kuí yǔ zhōu zhào, shí fēn jié guǒ hòu cūn wēng.
多謝皋夔與周召，十分結裹后村翁。