“不買草堂基”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浦城道中》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者游歷浦城道中的場景，表達了作者對于寧靜生活的向往和對于人生選擇的思考。

詩詞中的中文譯文如下：

才入仙霞路，重裘尚不支。
居人收桕實，客子辦梅詩。
地濕然萁坐，霜寒隔被知。
向來真錯計，不買草堂基。

詩詞的意境是在仙霞路上行走的描寫，作者在寒冷的天氣里穿著厚重的衣袍，但仍感到寒意。詩中表達了作者對于寧靜生活的渴望。作者提到了“居人”和“客子”，暗示了自己的身份，居人可能指的是作者自己在這個地方居住的人，而“客子”則指的是旅途中的游客。詩中還提到了“桕實”和“梅詩”，桕實是桕樹的果實，梅詩則是指寫有關梅花的詩歌，這些都是描繪作者在這個地方的生活和創作。

詩中還描繪了地面潮濕的景象，作者坐在草地上，感受著濕氣。同時，霜寒已經隔著被子傳來，顯示出寒冷的氣候。最后兩句“向來真錯計，不買草堂基”表達了作者對于人生選擇的思考。作者承認自己曾經犯過錯誤的決策，但他并沒有追求富貴和功名，而是選擇了不買建立豪華住宅的草堂基，暗示了他對于寧靜和自由的追求。

這首詩詞通過細膩的描寫和深沉的情感，展現了作者對于寧靜生活和個人選擇的追求。同時，通過對于自然環境的描繪，也反映了作者對于人生境遇的思考和對于現實的觸動。整首詩詞流暢自然，意境深遠，給人留下了深刻的印象。

pǔ chéng dào zhōng
浦城道中

cái rù xiān xiá lù, zhòng qiú shàng bù zhī.
才入仙霞路，重裘尚不支。
jū rén shōu jiù shí, kè zi bàn méi shī.
居人收桕實，客子辦梅詩。
dì shī rán qí zuò, shuāng hán gé bèi zhī.
地濕然萁坐，霜寒隔被知。
xiàng lái zhēn cuò jì, bù mǎi cǎo táng jī.
向來真錯計，不買草堂基。