“愧君模寫向冰紈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示畫者》是宋代劉克莊的一首詩詞，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眉宇巑屼鬢禿殘，
愧君模寫向冰紈。
削瓜古有形相肖，
擲果今無眾聚觀。
且可夷猶狎鷗鷺，
不消夭矯比龍鸞。
去為將相開生面，
莫貌山翁骨相寒。

詩意：
這首詩詞是劉克莊向畫家示范并表達自己的心情。詩人自己的容貌已經頗有衰老之感，他為自己的相貌憾恨不已。然而，他仍然鼓勵畫家將他的形象描繪出來，即使在畫紙上，也能夠展現出他的風采。他提到削瓜肖像的傳說，說明古人早已有將人物形象栩栩如生地刻畫出來的技藝。然而，現在即使扔出水果，也沒有人群圍觀，說明他的形象已經不再引人注目。詩人表示，他寧可像狎鷗和鷺鳥一樣自然自在，不必像仙鳥那樣高傲自負。最后，他希望離開這個地方去做將領，開創新的局面，不再像山中老人那樣呆板冷寂。

賞析：
這首詩詞以自嘲和自省的口吻表達了詩人對自己容貌衰老的惋惜和對未來的期望。詩中的“眉宇巑屼鬢禿殘”形容了詩人的容貌已經頗有衰老之感，他對此感到愧疚，但仍然希望畫家能夠描繪出他的形象，這體現了他對自己風采的自信和對藝術的追求。通過提到削瓜肖像的傳說，詩人展示了古代畫家將人物形象刻畫得栩栩如生的技藝，同時也暗示了他自己的期望，希望通過畫家的描繪，能夠保留自己的形象和風采。詩中的“擲果今無眾聚觀”表達了詩人的失落和對過去輝煌的懷念，他的形象已經不再引人注目，不再有人圍觀。接著，詩人用夷猶狎鷗鷺和夭矯比龍鸞的對比，表達了他寧愿保持平凡自然的態度，不追求過于高傲和矯揉造作的風采。最后，詩人表達了離開現狀去做將領的渴望，希望能夠開創新的局面，不再像山中老人一樣寂寞冷漠。整首詩詞通過自省和對未來的期望，展現了詩人對自身形象和人生境遇的思考和追求。

shì huà zhě
示畫者

méi yǔ cuán wù bìn tū cán, kuì jūn mó xiě xiàng bīng wán.
眉宇巑屼鬢禿殘，愧君模寫向冰紈。
xuē guā gǔ yǒu xíng xiāng xiào, zhì guǒ jīn wú zhòng jù guān.
削瓜古有形相肖，擲果今無眾聚觀。
qiě kě yí yóu xiá ōu lù, bù xiāo yāo jiǎo bǐ lóng luán.
且可夷猶狎鷗鷺，不消夭矯比龍鸞。
qù wèi jiàng xiàng kāi shēng miàn, mò mào shān wēng gǔ xiāng hán.
去為將相開生面，莫貌山翁骨相寒。