“小醉臥咽嘔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飲者》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大醉害心風，
Small醉臥咽嘔。
世有大先生，
一飲石五斗。

詩意：
這首詩描繪了飲酒過度的情景，表現了作者對醉酒的痛苦和不適的感受。詩中提到了兩種醉酒的狀態：大醉和小醉。大醉時，酒的力量使心靈受到傷害；小醉時，喝酒后躺下來會感到惡心嘔吐。詩的結尾提到了世間有一些能夠豪飲的大先生，他們可以一次性喝下五斗（一斗相當于十升）的石酒。

賞析：
《飲者》這首詩詞通過對飲酒的描寫，表現了作者對醉酒的體驗和感受。作者通過描繪大醉和小醉兩種狀態，展現了酒后帶來的身體和心靈的不適。這種描寫傳遞出一種對酒后痛苦感受的反思，表達了對過度飲酒的一種警示。而最后提到的能夠一飲五斗石酒的大先生，則展示了世間有些人對酒的執著和豪爽的態度。

整首詩詞表現了作者對飲酒的復雜態度，既有對醉酒的不適之感的揭示，也有對能夠豪飲的人的羨慕和贊嘆。這種矛盾的情感給予了讀者思考，引發了對酒文化和飲酒習慣的思考。此外，詩詞的表現手法簡潔明快，運用了對比和夸張的手法，突出了酒后帶來的身體和心理的矛盾感受，使整首詩詞更加生動有力。

yǐn zhě
飲者

dà zuì hài xīn fēng, xiǎo zuì wò yàn ǒu.
大醉害心風，小醉臥咽嘔。
shì yǒu dà xiān shēng, yī yǐn shí wǔ dǒu.
世有大先生，一飲石五斗。