“綰臧不自保”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·申公》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綰臧不自保，強致老先生。
魯邸今朝罷，蒲輪昨日迎。

詩意：
這首詩詞描述了申公，指的是申請官職的人。詩人以諷刺的筆觸，暗指那些為了爭取官位而不擇手段的人。他們不顧道德和良心，竭盡所能去追求權力和地位。而這種行為最終將導致他們自身的悲劇和滅亡。

賞析：
這首詩詞通過對申公的描繪，暗示了權力欲望帶來的毀滅性后果。詩中使用了幾個象征性的意象，增強了詩詞的表現力。

"綰臧"是指人們為了達到目的而不擇手段的行為。這里指的是申公通過不正當的手段來爭取官位，不考慮自己的品德和行為是否值得稱贊。

"不自保"表明申公自身的品德已經失去保護，他為了追求權力而不惜一切，最終導致自己的道德敗壞。

"強致老先生"指申公通過強迫和威脅的手段來達到自己的目的，不顧他人的感受和利益。

"魯邸今朝罷"指申公在魯邸的官職被廢黜了。這可能是因為他的丑惡行徑被揭露或者其他原因導致的。

"蒲輪昨日迎"指申公在過去被人們追捧和歡迎的時候。蒲輪是一種車輪，這里可以理解為申公在過去曾經受到人們的尊敬和追捧。但是隨著他道德敗壞，權力欲望的膨脹，他的聲望逐漸下降，最終導致了他的失敗和被罷職。

這首詩詞通過對申公的形象描繪，表達了對權力欲望和不擇手段的批評。它警示人們應當珍惜自己的道德和品德，不要沉溺于權力的誘惑中，以免最終陷入道德的淪喪和悲劇的結局。

zá yǒng yī bǎi shǒu shēn gōng
雜詠一百首·申公

wǎn zāng bù zì bǎo, qiáng zhì lǎo xiān shēng.
綰臧不自保，強致老先生。
lǔ dǐ jīn zhāo bà, pú lún zuó rì yíng.
魯邸今朝罷，蒲輪昨日迎。