“晚知蘇季子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·蘇秦》是劉克莊在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
常產常心論，平生不謂然。
晚知蘇季子，佩印為無田。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于蘇秦的欽佩之情。詩中提到了“常產常心論”，意味著蘇秦一直堅持著他的理論，并且一直都沒有改變。同時，作者也承認自己在晚年才領悟到蘇秦的偉大，稱他為“蘇季子”。最后一句“佩印為無田”暗示了蘇秦并沒有得到應有的賞識和獎勵，他的才華被埋沒在無名之地。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言贊美了蘇秦的堅韌和才華。蘇秦是戰國時期的著名政治家和縱橫家，他提出了“合縱連橫”的外交策略，為各國之間的聯盟提供了理論基礎。詩中的“常產常心論”表達了蘇秦一貫的思想和信念，他在政治上堅持不懈，不受外界環境的干擾和誘惑。作者通過“晚知蘇季子”一句表達了自己在晚年才認識到蘇秦的偉大，這也暗示了蘇秦的才華和成就并沒有得到當時的重視和賞識。最后一句“佩印為無田”則揭示了蘇秦的遭遇，他雖然有才華和能力，但卻沒有得到應有的機會和獎勵。整首詩以簡潔的文字展現了作者對蘇秦的敬佩之情，同時也反映了那個時代對于人才的冷漠和浪費。

zá yǒng yī bǎi shǒu sū qín
雜詠一百首·蘇秦

cháng chǎn cháng xīn lùn, píng shēng bù wèi rán.
常產常心論，平生不謂然。
wǎn zhī sū jì zǐ, pèi yìn wèi wú tián.
晚知蘇季子，佩印為無田。