“國由中府令”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·趙高》是宋代詩人劉克莊所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文如下：
歸自沙丘后，因專定策功。
國由中府令，帝在望夷宮。

詩意解讀：
這首詩詞描述了一個歷史典故，涉及到趙高，他是秦朝時期的一個權臣。詩人劉克莊通過這首詩表達了自己對權力和政治的思考。

趙高是秦始皇時期的宰相，他在秦始皇東巡時擔任中府令，負責管理國家的中央財政。詩詞開篇的"歸自沙丘后"指的是趙高從一次征戰歸來后。他因為在戰爭中表現出色，被任命為中央財政的管理者。

"因專定策功"表明趙高因為他在管理財政方面的才能和功績而得到了賞識和信任。他的專業能力使得他能夠有效地處理國家財政事務，為秦朝的發展做出貢獻。

"國由中府令，帝在望夷宮"這句話揭示了趙高在政權中的地位和影響力。他作為中央財政的管理者，對國家的經濟命脈有著重要的掌控權。而"帝在望夷宮"則表明皇帝在遠離中央、處于觀望的位置，這可能暗示了趙高對政權的掌控和自身權勢的增長。

賞析：
這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔的文字表達了作者對權力和政治的思考。趙高作為一個歷史人物，他在秦朝的政治舞臺上崛起并擔任重要職務，但最終他的權力使他沉溺于背叛和陰謀，最終遭到了滅頂之災。

這首詩詞中，詩人通過描述趙高在權力之路上的成功和地位的提升，暗示了權力的吸引力和對個人的誘惑。然而，趙高最終的命運也顯示了權力的腐敗和權謀的危險性。詩人通過這種方式，對權力進行了一種深入的思考和警示。

整體而言，這首詩詞通過簡練而意味深長的文字，揭示了權力和政治的復雜性，以及在追逐權力的過程中可能面臨的風險和陷阱。它提醒人們在權力面前要保持清醒的頭腦，警惕權力的腐化和自身的局限性。

zá yǒng yī bǎi shǒu zhào gāo
雜詠一百首·趙高

guī zì shā qiū hòu, yīn zhuān dìng cè gōng.
歸自沙丘后，因專定策功。
guó yóu zhōng fǔ lìng, dì zài wàng yí gōng.
國由中府令，帝在望夷宮。