“西山至言瑯瑯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷真趙二公一首》是宋代劉克莊所寫的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南塘清談亹亹，
西山至言瑯瑯。
七略通群書博，
一生短千載長。

詩意：
這首詩詞表達了對真實趙二公的懷念之情。趙二公是指真宗朝的趙普，他在南塘一帶善于清談，言辭優雅動聽，給人留下了深刻的印象。他所說的至理名言就像西山的鳴響一樣清晰悅耳。他廣通七略，精通各種書籍，博聞強記。盡管他的一生短暫，但他留下的千載傳世卻長久流傳。

賞析：
這首詩詞通過對真實趙二公的贊美和懷念，展現了作者對于真智慧和學識的向往和敬仰。南塘清談是指在南塘一帶進行的思想交流和文化討論，對于當時的文人來說是一個重要的交流場所。趙二公以他優雅動聽的言辭和深刻的見解在南塘的清談中占據著重要的地位，他的言辭就像西山的鳴響一樣引人注目。七略是指七種兵法，也可以理解為廣泛博覽各種書籍的知識淵博。作者認為趙二公的學識廣博，精通各種書籍，使他在南塘的清談中能夠游刃有余地表達自己的見解。雖然趙二公的一生很短暫，但他的學識和智慧卻能夠經久不衰，流傳千載。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對真實趙二公的敬仰和懷念之情，通過對他在南塘清談中的優異表現和學識淵博的贊美，彰顯了作者對于真知灼見和學識廣博的向往。這首詩詞既展示了當時南塘清談的文化風貌，又突出了趙二公的卓越才華和學識，表達了作者對于真知灼見的追求和對于學識的崇敬。

huái zhēn zhào èr gōng yī shǒu
懷真趙二公一首

nán táng qīng tán wěi wěi, xī shān zhì yán láng láng.
南塘清談亹亹，西山至言瑯瑯。
qī lüè tōng qún shū bó, yī shēng duǎn qiān zǎi zhǎng.
七略通群書博，一生短千載長。