“時得到翹材”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·公孫弘》是宋代詩人劉克莊的作品。這首詩詞表達了對公孫弘的贊美和敬佩之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
極力排舒黯，聯翩去不回。
惟應刀筆吏，時得到翹材。

詩意：
這首詩詞描述了公孫弘的才華和能力。他通過不懈的努力和奮斗，排除了所有困難和阻礙，飛翔出眾，再也不會回頭。只有在削尖了筆桿的文書之人才能理解他的才華，他在適當的時機獲得了廣泛的認可和贊賞。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而意象豐富的語言，突出了公孫弘的才華和成就。詩中使用了排舒黯、聯翩等動詞和形容詞，形象地描繪了公孫弘的飛翔和出眾之處。排舒黯意味著排除一切阻礙，展示自己的才能，而聯翩則形象地表達了他的飛翔之姿。通過這些形象描寫，詩人表達了對公孫弘才華出眾的贊美。

詩的后兩句則強調了公孫弘在文人圈中的地位和聲望。刀筆吏指的是熟練的文書之人，他們能夠理解并欣賞公孫弘的才華。時得到翹材表示公孫弘在適當的時機獲得了廣泛的認可和賞識。

這首詩詞通過對公孫弘才華和成就的贊美，展示了作者對他的敬佩之情。同時，通過簡潔而意象豐富的語言，使整首詩詞充滿了力量感和美感，給人留下深刻的印象。

zá yǒng yī bǎi shǒu gōng sūn hóng
雜詠一百首·公孫弘

jí lì pái shū àn, lián piān qù bù huí.
極力排舒黯，聯翩去不回。
wéi yīng dāo bǐ lì, shí dé dào qiáo cái.
惟應刀筆吏，時得到翹材。