“遂令移鼎賊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·龔勝》是宋代詩人劉克莊的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
已設床臨牖，何須綬著身。
遂令移鼎賊，知愧飾巾人。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個人的境遇，表達了作者對社會現實的不滿和對高尚品德的追求。

賞析：
這首詩詞以寓言的方式，通過象征意義的描寫，表達了作者對社會道德淪喪和偽善現象的批判。

首句“已設床臨牖，何須綬著身”暗喻一個人已經設定好了床位，準備好了睡覺，為什么還要系著腰帶。這里的“床”可以理解為個人的舒適圈，而“綬著身”則象征社會地位和虛榮心的追求。作者在這句詩中提醒人們不要追求虛浮的物質享受和外在形象，而應該注重內心的修養和真正的品德。

接著的兩句“遂令移鼎賊，知愧飾巾人”進一步加強了作者的觀點。這里的“移鼎賊”指的是貪官污吏，他們通過不正當手段來遷移國家的權力和財富，破壞社會秩序。而“飾巾人”則指那些只注重外表和虛假修飾的人，他們追求的是虛榮和表面的光鮮，而忽視了內在的真實和品德的培養。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對社會虛偽和偽善現象的不滿，以及對高尚品德追求的呼喚。通過對比和象征的手法，詩人以直觀生動的方式傳達了自己的思想和情感，引發讀者對社會倫理和道德觀念的思考。

zá yǒng yī bǎi shǒu gōng shèng
雜詠一百首·龔勝

yǐ shè chuáng lín yǒu, hé xū shòu zhe shēn.
已設床臨牖，何須綬著身。
suì lìng yí dǐng zéi, zhī kuì shì jīn rén.
遂令移鼎賊，知愧飾巾人。